59% книг в Україні з-понад 40 млн населення надруковано тиражем до 0,5 тис. примірників

Версия для печати

За офіційними даними, в Україні збільшилась кількість перекладних видань: 2016 ви­друкувано на 625 друк. од. (37,8%) більше та на 3213,3 тис. пр. (63%), у порівнянні з 2015-тим роком. Ця тенденція зберігається у 2017 році.

про це пише сайт Читомо, з посиланням на дані Книжкової палати України, які установа надала у відповідь на офіційний запит видання.

Водночас попри зменшення назв і накладів на ринку в цілому у порівнянні з докризовим періодом, це не настільки позначилось на книгах українською мовою, тоді як російською мовою минулого року вийшло на 48,1 % менше, ніж протягом 2012-го року.

У 2016 році 69,9% від загальної кількості назв випущено українською мовою – 14900 друк. од. та 69,4% загального тиражу книг. Порівнюючи дані за останні 5 років, назв книг українською вийшло на 8,8% менше, тоді як наклади зросли на 7,7%. Тим часом як за цей самий період назв книг російською мовою вийшло на 48,1 % менше, а наклади зменшилися на 54,17%.

Аналогічний розподіл спостерігається у першому півріччі 2017 року: українською мовою книг випущено більше (5566 друк. од. загальним тиражем 9442,5 тис. пр.), тоді як назви й наклади російською мовою продовжують скорочуватися. Книжкової продукції, надрукованої іноземними мовами, минулого року найбільше випущено: англійською (514 назв накладом 1 193,8 тисяч примірників), німецькою (70 назв накладом 329,2 тисяч примірників), румунською (65 назв накладом 92,9 тисяч примірників), угорською (36 назв накладом 16,8 тисяч примірників), польською (30 назв накладом 23,1 тисяч примрників), французькою (26 назв 57,6 тисяч примірників) тощо. Першість за англійською та німецькою мовами зберігається й у першому півріччі 2017 року.

Що стосується накладів виданих книг, то порівнюючи з даними 2015 року, у 2016 році спостерігалося незначне зростання: за назвами — 106,9%, за тиражами — 134,5%, проте українському книговидавництву не вдалося досягнути докризових показників 2012-213 років. Попередні дані за перше півріччя 2017-го року (8040 назв книг загальним тиражем 14 345,0 тисяч примірників) також не демонструють суттєвого збільшення.

Слід зазначити, що 59% книг 2016 року надруковано тиражем до 0,5 тис. пр. Найпопулярнішими у цій групі є наукові видання, навчальна та методична література для вищих навчальних закладів та доросла художня література (17%).

Видань тиражем від 0,5 до 1 тис. пр. випущено 11,7% від загальної кількості назв. У цій групі найчастіше видають науково-популярні (46,5%) та офіційні видання (30,9%).

У тиражній групі від 1 до 5 тис. пр. випущено 20,2% загальної кількості назв 2016 року. Такими тиражами відзначаються навчальні та методичні видання (41,8%), література для дітей і юнацтва (44,4%) та релігійні видання (9,8%). Видання з тиражем від 5 до 10 тис. пр. — 4,7% загальної кількості назв. Це підручники і посібники для загальноосвітньої школи (52%), художня зарубіжна література (33,3%).

Тираж від 10 до 50 тис. пр. має всього 3% загальної кількості. Це передусім видання для організації дозвілля (60,5%) та довідкові видання (35,8%). У тиражних групах — від 50 до 100 тисяч примірників (0,2% загальної кількості назв і 7,3% загального тиражу) й видань тиражем понад 100 тисяч примірників (0,1% і загальної кількості назв і 10,7% загального тиражу) переважають підручники й посібники.

«Аргумент»

В тему:

• 168 видавництв представлять свої новинки на Форумі видавців у Львові
• На Форумі видавців у Львові названі переможці конкурсу «Найкраща книга року-2017»
• Українці у 2016 році купили книжок приблизно на 112 мільйонів доларів, більше ніж торік
• Без політики книги, політики людини ми цю державу не зробимо цивілізованою