Минобразования Украины разработало модель обучения для школьников - представителей нацменьшинств

|
Версия для печатиВерсия для печати

Министерство образования и науки Украины заявило о готовности выполнить рекомендации Венецианской комиссии, раскритиковавшей украинский закон «Об образовании».

Как сообщает пресс-служба Минобрнауки, ведомством были разработаны три модели изучения языков нацменьшинств, в числе которых есть и русский.

В рамках первой модели в школах будут преподавать как на украинском, так и на языке нацменьшинств с первого по 11 класс. Такая модель, как пояснили в ведомстве, будет действовать для «уязвимых языков» — «тех, которые не имеют собственного государства для развития языковой терминологии, а также для тех, которые не живут в среде собственного языка». В частности, уточняет Минобрнауки, речь идет о крымских татарах.

Вторая модель обучения разработана для народностей, которые говорят на языках Евросоюза. В рамках этой модели национальный и украинский язык будут изучаться до пятого класса. После этого к предметам на родном языке начнут добавлять те, которые преподаются на украинском. "С пятого класса рядом с предметами, изучаемыми на родном языке, будут вводиться предметы, изучаемые украинский, их доля будет увеличиваться и пропорционально расти до старшей школы«,— объяснили в Минобрнауки. Эта модель будет действовать для тех, кто говорит на польском, словацком и болгарском языках. Для живущих в румынской и венгерской общине министерство предлагает вводить меньше предметов на украинском языке.

Третья модель обучения создана для тех национальных общин, родной язык которых «относится к одной из украинской языковой семьи, а также проживающих преимущественно в среде собственного языка». Как отметили в Минобрнауки, к таким языкам относится русский. Учащиеся по этой модели дети перейдут на обучение на украинском после пятого класса.

"Дети, материнский язык которых русский, легко усваивают украинский, одновременно они в основном проживают в среде именно русского языка — в семье, на улице общаются на нем, просматривают фильмы и телевидение на русском. Итак, единственное место, где дети с этой национальной общины могут свободно применять государственный язык — это школа. Изучая предметы на украинском, одновременно продолжая изучать русский как предмет, дети смогут качественно высоком уровне овладеть сразу на двух языках — и украинской, и российской",— заявила в украинском министерстве.

В основу моделей, как добавили в Минобрнауки, легли потребности детей разных национальных общин. При составлении моделей учитывались три критерия — уязвимость языка, языковая среда, в котором проживает меньшинство, а также языковая группа, к которой относится соответствующий язык.

Напомним, Венецианская комиссия рекомендовала Украине обеспечить достаточный уровень образования для меньшинств. Официальная публикация заключения комиссии состоялась вчера.

«Аргумент»


В тему:


Читайте «Аргумент» в Facebook и Twitter

Если вы заметили ошибку, выделите ее мышкой и нажмите Ctrl+Enter.

Последние новости

09:16
Через негоду рух вантажівок обмежили у Києві та 4 областях
08:46
С канала ZIK уволили ведущую за то, что отказалась вести программу с Медведчуком
20:01
В четверг в Украине на юге дожди, в остальных регионах снегопады, днем около 0 (КАРТА)
19:40
В Великобритании назначен «министр по одиночеству»
19:22
Легкоатлеты России массово сбежали с соревнований в Сибири, узнав о приезде допинг-офицеров
19:01
Стало відомо, як Крути готовлять до 100-ї річниці легендарного бою
18:40
В парламенте Молдовы зарегистрирован законопроект о выходе из СНГ
18:20
Будинок жахів: журналісти показали заклад для перестарілих в Більшівцях на Прикарпатті (ВІДЕО)
18:00
«Особистий кілер Кадирова» з-за ґрат в Києві пропонує обміняти себе на українських в’язнів в Росії
17:46
Пашинський рятував Луценка від запитань під час комітету потребою «бігти» на засідання РНБО

Важно

Как эффективно контролировать местную власть

Алгоритм из 6 шагов поможет каждому контролировать любых чиновников.

Как эффективно контролировать местную власть

© 2011 «АРГУМЕНТ»
Републикация материалов: для интернет-изданий обязательной является прямая гиперссылка, для печатных изданий - по запросу через электронную почту. Ссылки или гиперссылки, должны быть расположены при использовании текста - в начале используемой информации, при использовании графической информации - непосредственно под объектом заимствования. При републикации в электронных изданиях в каждом случае использования вставлять гиперссылку на главную страницу сайта www.argumentua.com и на страницу размещения соответствующего материала. При любом использовании материалов не допускается изменение оригинального текста. Сокращение или перекомпоновка частей материала допускается, но только в той мере, в какой это не приводит к искажению его смысла.
Редакция не несет ответственности за достоверность рекламных объявлений, размещенных на сайте а также за содержание веб-сайтов, на которые даны гиперссылки. 
Контакт:  uargumentum@gmail.com