Часто люди сравнивают работников прокуратуры с бизнесменами, что обычно связано с имуществом этих госслужащих, которое могут позволить себе только люди с успешным бизнесом или ... с широким связями прокурора. Однако в основном это только сравнение, ведь известно, что как госслужащий — прокурор не может заниматься предпринимательской деятельностью. Но бывают и исключения ...

Знакомьтесь, первый заместитель прокурора Ивано-Франковской области — Владимир Дмитриевич Торованин. Согласно биографической справки [2] Владимир Дмитриевич имеет более чем 19-летний стаж работы в органах прокуратуры, начинал свою карьеру с должности стажера и помощника прокурора города Яремче. С марта 2014 года Владимир Торованин занимает должность первого заместителя прокурора Ивано-Франковской области.

В тему: Елена Жукова и Алексей Жуков, руководящие работники прокуратуры: пора на допросы [3]

Прежде чем перейти к исследованию имущества и состояния прокурора, расскажем о семье Владимира Торованина. Его жена, Оксана Дмитриевна, также является госслужащим, согласно декларации [4] она — начальник управления труда и социальной защиты населения исполнительного комитета Яремчанского городского совета. Старший сын Владимира Торованина, Святослав Владимирович, пошел по стопам отца и уже минимум 2 года работает прокурором Ивано-Франковской местной прокуратуры. Младшему сыну прокурора, Назару Дмитриевичу, сейчас 22 года, в 2014 году он был зачислен [5] на юридический факультет Прикарпатского национального университета им. Стефаника, то есть он также может продолжить семейную традицию — стать прокурором.

Как видим, практически вся семья прокурора Торованина — госслужащие, а, следовательно, и их доходы — исключительно небольшая заработная плата. Это подтвердил и анализ деклараций прокурора за 2014 [6], 2015 [7] и 2016 [8] годы. Согласно им, доход прокурора и его семьи за три года — 1 млн 666 грн.

В отношении недвижимого имущества, то в собственности прокурора и его семьи достаточно неплохой перечень — квартира в Ивано-Франковске площадью 97 м2, 4 земельных участка в г. Суходол Ивано-Франковской области общей площадью 26 соток, 4 земельных участка в г. Яремче площадью 20 соток и 2 дома в Яремче 334 м2 и 229 м2.

 

 

 

 

Интересно, что прокурору неизвестна стоимость ни одного из принадлежащих ему объектов недвижимости. Хотя, учитывая местонахождение большинства имущества в курортном Яремче, оно, очевидно, является дорогим, и мы сомневаемся, что его можно было приобрести исключительно по прокурорскую зарплату.

Больше всего нас заинтересовали два дома в пгт. Яремче. Приехав на место, нас ждал сюрприз — оказалось, что дом прокурора на самом деле является действующим отелем под названием «Садиба Бойківчанка».

 

 

 

В тему: Прокурор ГПУ Дмитрий Петров: молод, циничен, не по доходам богат [9]

Согласно информации [10], размещенной на туристических сайтах, «Садиба Бойківчанка» построена в 2008 году и содержит 7 номеров разного класса. Стоимость проживания колеблется от 500 до 1000 грн в сутки в зависимости от класса номера и сезона отдыха. Дополнительными услугами, которые обеспечивают хозяева, является сауна и организация экскурсий.

Из отзывов [11] отдыхающих мы также узнаем, что хозяевами отеля являются Оксана и Владимир — именно так зовут прокурора и его жену.

 

 

Напоминаем, что никаких сведений о доходах, полученных от ведения бизнеса или сдачи имущества в аренду, в декларациях прокурора и его жены — нет. И бизнес государственные служащие не имеют права вести. Единственным членом семьи, зарегистрированным как физическое лицо-предприниматель, является теща прокурора — Шумей Елена Петровна. Она имеет и соответствующий КВЭД — «деятельность средств роазмещения на период отпуска и другого временного проживания», зарегистрированный по адресу одного из домов прокурора.

 

 

Однако, информация о теще — отсутствует в декларации прокурора, имя Елены Шумей ни разу не упоминают и гости.

Для проверки того, кто же занимается ведением гостиничного бизнеса, мы позвонили в отель и попытались забронировать номер. Женщина, которая ответила по телефону, указанному в объявлении, подтвердила возможность брони номера при условии уплаты задатка и прислала номер карты, куда надо было осуществить предоплату. Как мы и предполагали, это была карточка на имя Оксаны Торованин. Следовательно, именно жена прокурора, а не его теща, ведет предпринимательскую деятельность, и не очень это скрывает. Скрывает только доходы от этой деятельности. Конечно, это нарушает и антикоррупционное законодательство, и правила ведения бизнеса.

В тему: Ольга Варченко, большой чин из ГПУ: доходы и расходы не сходятся. А еще скандалы ... [12]

Возвращаясь к другому имуществу, отметим, что согласно декларации в собственности прокурора есть два автомобиля — SsangYong Rexton 2008 года выпуска и Subaru Legacy 2004-го.

 

 

Имеет Владимир Торованин также и наличные сбережения в размере 270 тыс. грн, что составляет около одной годовой зарплаты прокурора.

 

Как видим, в этом случае у нас возникают не только вопросы об источниках приобретения ценного имущества в курортной местности, но и то, как это имущество используется. Очевидно, что прокурор или члены его семьи осуществляют предпринимательскую деятельность, хотя государственным служащим это прямо запрещено. В связи с этим получают безосновательное обогащение или сдают в аренду свое имущество другому лицу для ведения предпринимательской деятельности, но не декларируют доходы от сдачи имущества в аренду.

Все собранные материалы мы направили в Национальное антикоррупционное бюро, которое начало соответствующую проверку возможного незаконного обогащения прокурора Торованина и сокрытия им доходов от декларирования.

Источник: PROSUD [13]

Перевод: Аргумент [14]

---

В тему:

• 1-й заместитель прокурора Донецкой области Александр Ливочка: вопросы к имуществу [15]
• Прокурор Василий Смитюх: грязный человек, брат грязного человека [16]
• Прокурор Сергей Борисов: искусство переписать хату на кота [17]
• Прокурор Владимир Брездень: откуда деньги на элитное имущество семьи? [18]
• Военный прокурор сил АТО Олег Сенюк: семейный подряд [19]