Русский язык, принесенный в Крым оккупантами, оказался с ошибками

|
Версия для печатиВерсия для печати
Фото дня

Окупационные российские власти в Крыму начали устанавливать новые указатели на русском языке, но поскольку ратующие за права русского языка сами его знают плохо, понаставили информационные щиты в Алуште с позорными ошибками.

Кроме ошибок в словах, жителей города обескуражили указатели не в ту сторону и графические изображения.

В частности на сайте города Алушты в комментариях жители пишут:

«На пер. Спортивном стоит щит с указателем на имение Заинтерисовал меня указатель „Имение Токмакова-Молоткова“))) Как мне пояснили ,что это территория совхоз завода „Алушта“.

Но тогда получается,что указатель показывает в другую сторону. И при чем здесь имение, если извините там винные подвалы на данный момент. Как по мне лучше бы указали „городская библиотека“ и в скобках указали бы,что там останавливался в свое время император Николай 2 для встречи с будущей женой Алисой и во время СССР останавливался Сталин во время поездки в Ялту на конференцию ( если я не ошибаюсь -так слышала). При этом было бы интересно, а так куча денег , а с другой стороны вообще смотрится очень ужасно ( уж хотели бы — наклеили бы какой нибудь пейзаж крымский).
Ну а грамотность — это вообще без комментариев.»

«Особенно „ржачно“ и „о_О“! Да, именно так смотрю я на ЭТО. На изображении „карусель“ а написано дельфинарий, нарисовано „парк“ хотя похоже на кладбище, а написано приморский парк, которого практически не существует...
В очередной раз „спёрли бабло“ на отлично.»

«Аргумент» 


В тему:

 


Читайте «Аргумент» в Facebook и Twitter

Если вы заметили ошибку, выделите ее мышкой и нажмите Ctrl+Enter.

Система Orphus

Підписка на канал

Важливо

ЯК ВЕСТИ ПАРТИЗАНСЬКУ ВІЙНУ НА ТИМЧАСОВО ОКУПОВАНИХ ТЕРИТОРІЯХ

Міністр оборони Олексій Резніков закликав громадян вести партизанську боротьбу і спалювати тилові колони забезпечення з продовольством і боєприпасами на тимчасово окупованих російськими військами територіях. .

Як вести партизанську війну на тимчасово окупованих територіях

© 2011 «АРГУМЕНТ»
Републікація матеріалів: для інтернет-видань обов'язковим є пряме гіперпосилання, для друкованих видань – за запитом через електронну пошту.Посилання або гіперпосилання повинні бути розташовані при використанні тексту - на початку використовуваної інформації, при використанні графічної інформації - безпосередньо під об'єктом запозичення.. При републікації в електронних виданнях у кожному разі використання вставляти гіперпосилання на головну сторінку сайту argumentua.com та на сторінку розміщення відповідного матеріалу. За будь-якого використання матеріалів не допускається зміна оригінального тексту. Скорочення або перекомпонування частин матеріалу допускається, але тільки в тій мірі, якою це не призводить до спотворення його сенсу.
Редакція не несе відповідальності за достовірність рекламних оголошень, розміщених на сайті, а також за вміст веб-сайтів, на які дано гіперпосилання. 
Контакт:  [email protected]