«Турфирмы должны продавать свой ​​продукт, а не заниматься открытием виз»

Версия для печатиВерсия для печати
Фото:

Влодзимеж Щурек, директор украинского офиса Польской Туристической Организации, об украинском туризме в Польше, визовых проблемах украинцев и том, что поражает иностранцев в нашей стране.

IMG_3674

Влодзимеж Щурек, директор украинского офиса Польской Туристической Организации

— Влодзимеж, Вы, наверное, уже имеете статистику 2015 года; турпоток из Украины вырос или упал?

— Вцелом вырос. Но в этом году в Польше изменилась система подсчета туристов, и поэтому трудно делать корректное сравнение с прошлогодними показателями. Поляки считают по количеству пересечений границы и по количеству выкупленных мест в отеле. То есть, украинцы, ночующие где-то (а таких немало) — в туристическую статистику не попадают.

Статистика же такова: за первые три квартала нынешнего года по сравнению с прошлым годом, общее количество украинцев, которые пересекли польскую границу, выросло на 27,2% . А количество украинских туристов, которые выкупили ночлежные места в гостиницах, выросло на 3,6%.

Сейчас на первом месте туристы из Германии, затем — из Великобритании, а на третьем — украинцы. Украинский турист в среднем за время своего пребывания в Польше оставляет 340 долларов.

— География путешествий украинцев по Польше как-нибудь меняется?

— Меняется понемногу. Популярным стали Гданьск, Вроцлав, видно украинцев на Мазурах. А вот, например, в Нижней Силезии — Карпаче, Шклярской Порембе украинцев почему-то мало, в основном поляки и немцы. Много денег на раскрутку тратит Свентокшиское воеводство. Туда едут преимущественно семьи с детьми, потому что там сафари, динопарки, развлечения.

— Какие бы направления Вы хотели продвигать на украинском рынке?

— Хочу и буду продвигать велосипедные маршруты — проект Грин Вело. Мы уже имеем хороший маршрут, который начинается в Подкарпатье и будет иметь общую протяженность 2000 километров. Кстати, он должен быть готов к концу года.

На этом маршруте на каждые 50 километров будут места для ночлега и на каждые 30 километров — питания.

Этот проект на 85% осуществляется на деньги Евросоюза и призван дать толчок для развития беднейших приграничных районов Польши.

— А какова его стоимость?

— Почти 280 млн. злотых.

— В Польше еще ​​остались неоткрытые туристами уголки?

— Таким «затерянным краем» я назвал бы Любушское воеводство.

Это на Западной границе, у Германии. Там много озер, леса, есть все для отдыха, но почему-то туристы проезжают его, не задерживаясь. Да и само воеводство почему-то не очень раскручивается.

В тему: «Нерусские» места Европы: они пока еще есть!

IMG_9074

— Довольны ли Вы работой польского визового центра в Украине?

— В общем, да. Там хороший уровень обслуживания, люди подают документы в комфортных условиях.

— Я знаю, что Консульство Польши лишило турфирмы аккредитации.

— Это было решено на высоком уровне, потому что Консул, да и мы все вместе считаем, что турфирмы не должны заниматься открытием виз, а должны создавать и продавать свой ​​турпродукт. А для дешевого, комфортного и быстрого открытия виз существует визовый центр.

— Но не всегда оно такое быстрое; летом, например, вообще невозможно было записаться на подачу документов, и сразу появилась куча сомнительных компаний, которые предлагали запись и открытие виз за немалые деньги.

— Летом действительно было определенное напряжение с записью на визы, так как количество желающих было огромным. Сейчас места есть. Чтобы сомнительные компании не открывали визы за деньги, процедура выдачи виз, особенно туристических, должна быть более простой и быстрой. За два-пять дней каждый желающий должен иметь возможность подать документы на туристическую визу. Для этого в визовом центре есть отдельная очередь.

— Влодзимеж, а когда Вы последний раз отдыхали в Польше?

— Я делаю это регулярно! Последний лыжный отпуск провел в Нижней Силезии, на природу подышать воздухом еду в Подляшье рядом с границей с Беларусью.

Люблю также Мазуры за хорошую инфраструктуру, великолепные отели.

— А за пределами Польши где любите проводить время?

— О, сейчас как начну перечислять (смеется): люблю Канарские острова — Лансароте и Гран Канарию, люблю лыжи в Италии, люблю греческие острова Крит и Закинтос.

— Сколько лет Вы уже в Украине?

— Восемь в Киеве. До этого два года был во Львове.

— А что Вас больше всего поразило по приезду в Украину, помните?

— Сразу — и больше всего — бюрократия! Открытие нашего представительства, регистрация, это было странно и страшно.

Мы много месяцев пытались зарегистрироваться и наталкивались на непробиваемую бюрократическую стену.

— А сейчас иначе?

— К сожалению, нет. Я недавно встречался с представителем Польской Акции Гуманитарной — благотворительной организации, которая помогает украинцам на Востоке. Так они уже восемь месяцев пытаются зарегистрироваться здесь ...

Второе, что меня поразило в Украине — ситуация на дорогах. Основное правило дорожного движения — если у тебя дорогая большая машина, то правила не для тебя, можешь ездить, как хочешь. И до сих пор это так. Ездить здесь было и есть нелегко.

А приятно поразило отсутствие агрессии у людей.

Даже в спальном районе Киева вечером можно выйти прогуляться в парке и не встретить там ни пьяных, ни агрессивных. Не чувствуешь угрозы, и это удобно. Понравилась мне и такая большая река в центре города.

— Вы будете праздновать Рождество в Польше?

— Хотел бы, но не смогу. Так получается, что в конце года у нас здесь напряженный рабочий период, и поехать не удается. Буду праздновать в Украине!

Леся Москаленко, опубликовано в украинском туристическом журнале MANDRY

Перевод: Аргумент


В тему:


Читайте «Аргумент» в Facebook и Twitter

Если вы заметили ошибку, выделите ее мышкой и нажмите Ctrl+Enter.

Важно

Как эффективно контролировать местную власть

Алгоритм из 6 шагов поможет каждому контролировать любых чиновников.

Как эффективно контролировать местную власть

© 2011 «АРГУМЕНТ»
Републикация материалов: для интернет-изданий обязательной является прямая гиперссылка, для печатных изданий - по запросу через электронную почту. Ссылки или гиперссылки, должны быть расположены при использовании текста - в начале используемой информации, при использовании графической информации - непосредственно под объектом заимствования. При републикации в электронных изданиях в каждом случае использования вставлять гиперссылку на главную страницу сайта www.argumentua.com и на страницу размещения соответствующего материала. При любом использовании материалов не допускается изменение оригинального текста. Сокращение или перекомпоновка частей материала допускается, но только в той мере, в какой это не приводит к искажению его смысла.
Редакция не несет ответственности за достоверность рекламных объявлений, размещенных на сайте а также за содержание веб-сайтов, на которые даны гиперссылки. 
Контакт: