Представители Еврокомиссии в Кабмине: «Не ошиблись ли мы страной?»

Версия для печати

Прибывший вчера в Украину комиссар ЕС по вопросам расширения и европейской политики соседства Штефан Фюле принял участие в совещании с украинскими министрами.

Как пишет КоммерсантЪ-Украина в публикации «Европа на такое не подписывалась», господин Фюле раскритиковал украинскую власть за недостаточные усилия по проведению реформ. И предупредил, что в случае дальнейшего несоответствия предпринимаемых властями шагов согласованным ранее девятнадцати индикаторам готовности Украины к подписанию СА, этот процесс может быть отложен до 2016 года.

В рамках визита Фюле встретился с премьер-министром Николаем Азаровым и некоторыми членами Кабинета министров.

Представители Еврокомиссии прибыли в клуб Кабмина заранее и немало удивились, увидев на стене объявление о доступных языках синхронного перевода. «1 — русский, 2 — English» гласили таблички возле мест для членов официальной делегации. «Не ошиблись ли мы страной?» — пошутил один из собеседников издания. "Наверное, предполагается, что украинский понимают обе стороны, и перевод не нужен«,— с улыбкой отметил другой.

Украинский перевод участникам встречи действительно не предоставлялся, а члены Кабмина сами выбирали, на каком языке говорить. Премьер выступал на украинском. Он заявил, что ситуация в сфере евроинтеграции Украины сейчас лучше, чем когда-либо.

Штефана Фюле не внял аргументам Азарова. В своем критичном и довольно жестком выступлении Фюле объяснил, что отложить подписание СА «ненадолго» больше не получится. По его словам, если «подписание не состоится в ноябре, то его не будет ни в декабре, ни в январе следующего года.

Больше конкретики еврокомиссар позволил себе вечером, на встрече с представителями гражданского общества и студентами Киево-Могилянской академии. Штефан Фюле назвал конкретные даты возможного развития событий по подписанию СА. «В 2014 году предстоят выборы в Европарламент и формирование новой Еврокомиссии. В 2015 году, напомню, выборы в Украине. Вы хотите рассуждать о 2016 годе?» — задал риторический вопрос Штефан Фюле. Также еврокомиссар заявил: «Мы не хотим терять Украину, но это не является основанием для того, чтобы мы пошли на компромисс по принципиальному вопросу — вопросу европейских ценностей».

По итогам совместного совещания представителей Еврокомиссии и министров украинского правительства состоялась короткая пресс-конференция.

Азаров был явно не вдухе, а услышав о готовящемся вопросе агентства AFP о лидерах оппозиции Юлии Тимошенко и Юрии Луценко, дал знак своему пресс-секретарю Николаю Лукьяненко завершить пресс-конференцию, что тот и сделал сразу после выступления комиссара. Уклонился от прямого ответа о дальнейшей судьбой осужденных оппозиционеров в связи с вероятным подписанием СА и Штефан Фюле.

Помимо встречи в Кабмине, Фюле провел переговоры с председателем ВР Владимиром Рыбаком и народными депутатами.

«Аргумент»

В тему:

• Языковой закон принят ВР Украины вопреки действующей процедуре — Штефан Фюле
• Достучаться до сознания Януковича в очередной раз попытались еврочиновники
• Упрощен визовый режим с Евросоюзом для украинцев