Стаття 7, яка регулює питання мови навчання в новому законі «Про освіту», відповідає Конституції України і Європейськійї хартії регіональних мов або мов меншин.

Про це йдеться в роз\’ясненні Міністерства освіти, повідомляє «Інтерфакс-Україна» [2].

За інформацією відомства, в Україні мовами національних меншин навчається близько 400 тис. дітей в 735 навчальних закладах і, як правило, в таких закладах українська мова вивчається виключно як предмет.

Міносвіти «змушене констатувати, що спостерігається стійка тенденція до зниження рівня і погіршення якості» шкільної освіти у дітей зі шкіл з навчанням на мовах нацменшин, що підтверджують результати зовнішнього незалежного оцінювання (у 2016 році 60,1% школярів з румунського і угорського меншин не змогли успішно здати тестування з української мови).

У Міністерстві відзначають, що така ситуація призводить до порушення конституційного права дітей на вступ до вищих навчальних закладів, тому важливо розширити викладання предметів державною мовою в школах нацменшин.

«Вперше за історію незалежності на законодавчому рівні розширюються обсяги навчання українською мовою в державних і комунальних навчальних закладах, де навчання ведеться мовами нацменшин», — йдеться в роз\’ясненні.

Починаючи з 1 вересня 2018 року дошкільна і початкова освіта дасть змогу дітям навчатися мовою нацменшини, при цьому паралельно вивчаючи державну мову.

З 5-го класу діти починатимуть навчатися державною мовою, а мову національної меншини вивчатимуть як окрему дисципліну. Якщо мова нацменшини відноситься до мов Європейського Союзу, то на ній можливе викладання однієї або декількох дисциплін.

Для дітей, які зараз навчаються мовами нацменшин, передбачений перехідний період до 1 вересня 2020 року. Ці діти будуть здобувати середню освіту з поступовим збільшенням кількості навчальних предметів, що вивчаються українською мовою, а з 2020 року повинні перейти на навчання державною мовою.

5 вересня Верховна Рада схвалила в другому читанні закон «Про освіту». Законопроект № 3491-д підтримали 255 народних депутатів.

«Аргумент» [3]

В тему:

• Освітня реформа в Україні: основні зміни [4]
• Втілення закону «Про освіту» потребує 87 мільярдів гривень — Гриневич [5]
• Становище української мови в Україні у 2016 році: дослідження [6]
• Заборона української мови: документи XVII — XX століть [7]
• Мовами меншин в Україні навчаються лише 10% учнів — заступник міністра [8]