У понеділок, 20 жовтня, під Білим Домом заревів екскаватор, розпочавши знесення історичного Східного крила. Але не хвилюйтеся, це не ворожа атака, а довгоочікувана «модернізація» за задумом президента Дональда Трампа.

На місці офісів перших леді постане «велика, красива» бальна зала площею 90 000 квадратних футів (понад 8 тис. кв. м) і вартістю $200 мільйонів, зазначає CNN [2].

Мрія довжиною в 15 років (і 150 років очікування)

Як заявив сам Трамп, цей проєкт — його давня мрія, що виношувалася 15 років, а Білий Дім чекав на бальну залу цілих «150 років». Тепер ця історична несправедливість буде виправлена. Нова зала, за словами президента, дозволить розширити можливості для прийомів, хоча рендери більше нагадують позолочені простори його приватних клубів: кришталеві люстри, коринфські колони з позолотою, мармурова підлога та золоті торшери. Все це, звісно, збереже «тему та архітектурну спадщину» неокласичної будівлі.

Фінансування проєкту, за запевненнями адміністрації, візьмуть на себе сам Трамп та інші приватні донори. Здається, у скарбниці меценатів завжди знайдуться зайві $200 мільйонів на «покращення» національної пам'ятки.

«Я президент, можу робити все, що хочу»

Трамп під час благодійного вечері в бальному залі в середу, в Білому домі. (Деметріус Фріман/The Washington Post)

На нещодавній вечері з донорами проєкту Трамп поділився одкровенням щодо процесу затвердження будівництва. За його словами, йому повідомили про «нульові умови зонування».

«Я запитав: "Скільки часу це займе?" Мені відповіли: "Сер, ви можете почати сьогодні ввечері, вам не потрібні жодні дозволи". Я сказав: "Ви, мабуть, жартуєте". Вони сказали: "Сер, це Білий Дім, ви президент Сполучених Штатів, ви можете робити все, що хочете"».

Демократія в дії.

Історичні паралелі та «модернізація»

Коли в мережі з'явилися фотографії руйнації, директор з комунікацій Білого дому Стівен Чунг поспішив заспокоїти «істеричних невдах», опублікувавши фото реконструкції Білого дому часів Трумена у 1950-х роках. Щоправда, він забув уточнити, що тоді будівлю перебудовували, бо вона була «структурно слабкою і на межі обвалення».

«Будівництво завжди було частиною еволюції Білого дому», — написав Чунг, закликавши критиків «припинити хапатися за перли» і зрозуміти, що будівлю «потрібно модернізувати».

Судячи з рендерів, «модернізація» полягає в додаванні максимальної кількості золота та мармуру. Що ж, принаймні це відповідає особистому стилю президента. А історія — вона все стерпить. Чи ні?

«Аргумент» [3]