На видео, показанном в эфире канала ТВi, Президент Украины Виктор Янукович, читал свою речь с бумажки и неправильно истрактовал знаки препинания.

Получилось в его интерпритации, вместо фразы «вы прошли через ад войны с фашизмом» - ветераны вместе с фашистами «до конца исполняли свой долг».