Великдень [2] — найурочистіше свято для християнського світу, яке несе віруючим головну ідею перемоги життя над смертю. Ісус Христос викупив гріхи людства своїм стражданням та непохитною вірою й вірністю істині й закону Божому. Прихожани відвідують церковну службу, святять паски, крашанки й писанки.

Обряд споживання пасок є ритуалом прийняття віри в спасителя Бога Ісуса Христа. У кожному куточку України великодні кошики надзвичайно багаті на народні традиції. Вражає розмаїття принад оформлення пасок, вигадливість й глибина орнаментів писанок, урочиста сакральність сюжетів на рушниках, зазначає видання ZN.ua [3]. А чи є особливі великодні візерунки на українських вишиванках?

Мало хто знає, що українське вишивальне мистецтво не залишило без уваги це величне християнське свято. Виявляється, є вишивальні орнаменти, присвячені саме темі воскресіння, бо вони звуться «Паска» та «Великдень».

Відома учасниця української кооперації, громадська діячки Галичини Ольга Антонівна Бачинська (1895–1951) була невтомною збирачкою вишивок. У 2024 році вперше була опублікована колекція її замальовок орнаментів з фондів Стрийського краєзнавчого музею «Верховина».

Читайте також:  Великодній кошик українців у часи Гетьманщини [4]

Ольга Антонівна Бачинська

Стрийський краєзнавчий музей «Верховина»

Бачинська О. А. Українські взори. 1-ше видання. ( упоряд. Л. О. Воронюк, М. В. Олійник, Т. Л. Зез. Київ: Видиво, 2024. 272.

Фото надане автором

Ольга Бачинська чи не найпершою зафіксувала на українському матеріалі назву візерунків «Паска» й «Великдень» з Городенківщини та замалювала їх.

Орнамент «Паска» Джерело: Бачинська О. А. Українські взори. К.: Видиво, 2024

Ольга Бачинська «Українські взори»

Орнамент «Великдень» Джерело: Бачинська О. А. Українські взори. К.: Видиво, 2024

Ольга Бачинська «Українські взори»

Поширення орнаменту «Паска» на жіночих сорочка простежила інша видатна дослідниця українських вишиванок — Ірина Свйонтек.

Читайте також: Твій культурний код. Великодні традиції українців: головні обряди та заборони [5]

Взор «пасковий», уставка жіночої сорочки. Джерело: Свйонтек І. Покутські вишивки Прикарпаття. Мистецтво геометричного орнаменту і колориту. Л., 2013

Фото надане автором

Взор «пасковий», уставка жіночої сорочки. Джерело: Свйонтек І. Покутські вишивки Прикарпаття. Мистецтво геометричного орнаменту і колориту. Л., 2013

Фото надане автором

Як давно з’явився вишивальний візерунок «Паска»? Точної відповіді годі й шукати, оскільки дослідники звернули увагу на цей узор тільки в ХХ столітті. Але ж є джерела різноманітних зображень, які можуть допомогти розкрити частину прихованої історії. Маємо згадати засновницю наукових студій вивчення української орнаментики Ольгу Петрівну Косач, широко знану як Олена Пчілка.

За інформацією науковців київського Музею видатних діячів української культури, у 1874 році Олена Пчілка отримала в подарунок від свого галицького приятеля Мелітона Бучинського вишитий килимок. Серед вишитих взорів є й подібний до орнаменту «Паска», відтак історія цього орнаменту переходить у ХІХ століття. 

Читайте також: У ПЦУ порадили, як зібрати великодній кошик: паски і яйця замість алкоголю [6]

Фрагмент вишитого килима, подарованого Мелітоном Бучинським Олені Пчілці. Музей видатних діячів української культури

Фото Марини Олійник

Чому саме таку геометрію завитків має пасхальний узор? Передусім це пов’язано з особливостями випікання пасок на західних теренах України. Паску з завитками можна побачити у виданні «Гуцульщина» Володимира Шухевича. Оздоба космацьких пасок й зараз схожа на вишиванкові візерунки.

Читайте також: Історія писанки. Традиції писанкарства, які зберегли на Полтавщині [7]

—

Марина Олійник, старша наукова співробітниця Інституту мистецтвознавства, фольклористики та етнології ім. М. Т. Рильського НАН України, кандидатка історичних наук; опубліковано у виданні ZN.ua [3]

---

Читайте також: 

• Українські Великодні традиції: як створювали писанки в різних регіонах України [8]
• Деокупація Паски. «Пасха», «творог» і «куліч» мають такий же стосунок до Великодня, як і «яєчка» до писанок [9]
• Що несуть святити українці у великодньому кошику [10]
• Як в Україні святкують Великдень - народні звичаї [11]
• Писанки для бійців. Як волонтери Слов’янська готуються до Великодня [12]
• Фестиваль писанок в Софии Киевской [13]