Процес декомунізації у вимірі держави, Церкви та особистості