Національний заповідник «Києво-Печерська лавра» дерусифікує фрески в Успенському соборі

|
Версия для печатиВерсия для печати

Виконувачка обов'язків генеральної директорки заповідника Світлана Котляревська повідомила, що це питання не лише естетики, а й відновлення історичної справедливості.

Про це інформує «Главком».

Як приклад необхідності дерусифікації, Котляревська показала фреску, на якій зображені очільник Московської Церкви в Україні митрополит Онуфрій, намісник Києво-Печерської лаври митрополит УПЦ МП Павло і покійний митрополит Володимир. За її словами, це зображення було написане понад 20 років тому.

В Успенському соборі є багато зображень історичних постатей та преподобних отців Києво-Печерської лаври, і команда заповідника працюватиме над тим, щоб обрати, хто може бути зображений у соборі, наголосила виконувачка обов'язків генеральної директорки заповідника.

«Мені важливо, щоби лавра стала відкрита не тільки для відвідувачів, а й для науковців у тому числі, тому що потрібно залучати зовнішню експертизу, ми будемо збирати і формувати пропозиції і далі на нашій науково-методичній раді ухвалювати рішення», – зазначила Світлана Котляревська.

Вона наголосила, що лавра має демонструвати велич української культури. «Коли українець відвідує українську святиню, він відчуває, що є чим пишатися... У нас є така будівля, такі майстри, як Їжакевич, у нас є незламні церкви, які стоять століттями. Так само, як Україна є незламною, так само лавра є незламною. А лавра – це Україна в мініатюрі. Тому відродження лаври – це частина відродження України», – підкреслила Котляревська. 

Світлана Котляревська назвала історичною подією першу службу українською мовою в лаврі. Цей процес свідомо почали з Дальніх печер, а потім він охопить і Ближні печери. Перша служба українською в Києво-Печерській лаврі відбулася 6 січня 2025 року в Успенському соборі, а тепер і в печерах.

«Якщо ми говоримо про печери, то саме отака сакральна традиція вона була ще тисячу років», – додала вона.

Команда заповідника працює над формуванням контент-матеріалів, щоб у найближчий рік подати печери та поклоніння мощам преподобних як нематеріальну спадщину ЮНЕСКО. За словами Котляревської, це «унікальний, саме україно-печерський процес».

«Нас роками знецінювали, але ми – нація майстрів, філософів і митців. І лавра має це показати», – підсумувала керівниця заповідника.

Нагадаємо, з 22 травня обов’язки генерального директора Національного заповідника «Києво-Печерська лавра» виконує заступниця гендиректора з питань забезпечення платних послуг заповідника Світлана Котляревська. Вона виконуватиме обов’язки очільниці до призначення нового керівника заповідника.

Фото Лаври з відкритих джерел

«Аргумент»


На цю тему:

© 2011 «АРГУМЕНТ»
Републікація матеріалів: для інтернет-видань обов'язковим є пряме гіперпосилання, для друкованих видань – за запитом через електронну пошту.Посилання або гіперпосилання повинні бути розташовані при використанні тексту - на початку використовуваної інформації, при використанні графічної інформації - безпосередньо під об'єктом запозичення.. При републікації в електронних виданнях у кожному разі використання вставляти гіперпосилання на головну сторінку сайту argumentua.com та на сторінку розміщення відповідного матеріалу. За будь-якого використання матеріалів не допускається зміна оригінального тексту. Скорочення або перекомпонування частин матеріалу допускається, але тільки в тій мірі, якою це не призводить до спотворення його сенсу.
Редакція не несе відповідальності за достовірність рекламних оголошень, розміщених на сайті, а також за вміст веб-сайтів, на які дано гіперпосилання. 
Контакт:  [email protected]