Улица ОСО или Сакральная декоммунизация оккупированного Донбасса

|
Версия для печатиВерсия для печати
Фото:

Существует две реальности на оккупированных территориях Донбасса. В одной десятки населенных пунктов сменили свои названия в соответствии с украинским законом о декоммунизации, в другой города и поселки остаются Кировсками, Стахановами и Дзержинскими.

В тему: Более 50 000 населенных пунктов переименовано в Украине в ходе декоммунизации

Смена имен — по «Минску»

Ритуальная смена имен существует во многих культурах. Имени с древних времен придавали сакральный смысл, и его перемена означала смену сути человека, предмета, города. Имя — это часто целый «свернутый» мифологический сюжет, утверждает наука о знаковых системах, семиотика. Это в полной мере относится и к советским названиям в топонимике.

Даже не осознавая, мы каждый раз «прокручиваем в голове пластинку» со всеми советскими мифами, когда произносим «улица Ленина» или «Свердловский район».

Донбасс — регион наиболее насыщенный названиями эпохи Совдепа. Так случилось потому, что самый интенсивный рост городов пришелся именно на это время. И у большинства улиц никогда не существовало других имен — они построены при Советской власти. А названия давались «идеологически правильные» — тоталитарная власть во все времена хорошо знала сакральную силу имен.

12 мая 2016 года Верховная Рада приняла по-настоящему историческое постановление 4086. Этим решением переименованы 40 объектов в Донецкой области и 39 — в Луганской. В Донобласти Юнокоммунаровск стал городом Бунге, Комсомольское — Кальмиусским, Торез — Чистяковым. На Луганщине Кировск превратился в Голубовку, Красный Луч — в Хрустальный, Петровское — в Петрово-Красноселье, Краснодон — в Сорокин, Свердловск — в Должанск, Стаханов — в Кадиевку.

Новые названия в картах Google

Google ассоциирует декоммунизированные названия с населенными пунктами, но показывает и старые

В тему: От звезды к тризубу

Примечательно, что многие из исторических имен на Луганщине были на слуху даже не так давно, в 1980-х годах — и Кадиевка, и Должанск, и Голубовка... Употребляли их люди старшего возраста, в основном.

Группировки «ДНР» и «ЛНР», разумеется, переименования отказываются признавать. Однако в случае мирного урегулирования по Минским соглашениям им придется это сделать.

Выборы в местные советы, которые записаны в Комплексе мер по выполнению «Минска», должны пройти по украинским законам. А переименование проводилось в соответствии с Законом Украины «Об осуждении коммунистического и национал-социалистического (нацистского) тоталитарных режимов в Украине и запрет пропаганды их символики». Так что все избирательные комиссии и все местные советы будут иметь новые названия.

Зачистка не только Совдепа, но и «ЛДНР»

Сегодня смысл декоммунизации названий населенных пунктов на оккупированных землях — один: обозначить украинский суверенитет над ними. Это маркер территории Украины. Хотя многие жители этих городов и поселков не догадываются, что официально они живут в населенных пунктах с новыми названиями.

— Я читала об этом в интернете, но мы только посмеялись со знакомыми. Никто всерьез это не воспринял. А пожилые люди многие и не слышали, уверена, ни о чем подобном. Особенно — в глухих селах. Я вообще не верю, что украинская власть вернется на территорию «ЛНР», поэтому даже забивать себе голову этим не хочу. Вот как можно, находясь в Киеве, менять названия городов, в которые даже приехать не можешь? — говорит работница почты Ирина из Хрустального (бывший Красный Луч).

Но когда переименования произойдут в реальности, после возвращения под украинскую юрисдикцию, их смысл будет еще в одном. Это борьба с наследием в головах людей не только Совдепа, но и «ЛДНР».

Гербы "ДНР" и "ЛНР"

В Донецке ориентируются на имперское прошлое России, а в Луганске — на советское

В одном разговоре родилась полу-шутка об отличии «ЛНР» от «ДНР». В Донецке ориентируются на имперское прошлое России, а в Луганске — на советское. Это видно даже из геральдики.

В тему: Бахмутские казаки. Кто они? Страница истории одной подзабытой российско-украинской войны

На гербе «ДНР» — двуглавый орел, который явно в родстве с российским имперским, а герб «ЛНР» — красная звезда в обрамлении колосьев, обвитых лентами. Огромную красную звезду установили в районе ж/д вокзала как символ «победы». Даже имперского орла здесь воткнули в центр советского герба на установленном у «Дома правительства» (захваченной облгосадминистрации) — это называется «Символ новой России глазами «Ночных волков».

Памятный знак с «видением будущего России» установили байкеры-«Ночные волки». Фото ЛуганскИнформЦентр

Памятный знак с «видением будущего России» установили байкеры-«Ночные волки». Фото ЛуганскИнформЦентр

Один из главных идеологов «ЛНР», писатель Глеб Бобров давно приравнивает антисоветизм к русофобии. Накануне войны, в 2014 году киевский журналист Богдан Буткевич во время интервью упомянул, что его прадед воевал с красными у Деникина.

— Тогда понятно: русофобия воспитывалась в семье поколениями, — ответил Бобров.

И хотя культ всего советского в «ДНР» выражен не так сильно, формула «антисоветизм = русофобия» не чужда и тамошней пропаганде.

Героика «трудового подвига»

Вне всяких сомнений, ввод в обиход новых имен городов и поселков столкнется с сопротивлением. И причиной будет не только инерционность мышления (причина, по которой по сей день многие в Украине называют гривни «рублями»), но еще и пропаганда.

Культ советского прошлого, героика «трудового подвига», Великой Победы — все это насаждалось десятилетиями в Донбассе. Комсомольские лидеры, оказавшиеся во главе Луганщины во второй половине 90-х годов, умело эксплуатировали тему. То, что происходит сейчас в Отдельных районах Донецкой и Луганской областей, взрастало как раз благодаря этим удобрениям — советскому «перегною».

Указ о переименовании Ворошиловграда в Луганск

Указ о переименовании Ворошиловграда в Луганск. Источник — сайт Государственного архива Луганской области

И если бы в 1990 году Луганску не вернули его историческое имя, то позже убрать это несуразное, труднопроизносимое название «Ворошиловград» было бы уже невозможно. Переименование областного центра и другого крупного города на Луганщине — Алчевска (в 1926 — 1961 — Ворошиловск, в 1961 — 1991 — Коммунарск) свершились на волне разоблачительных публикаций о коммунистическом режиме.

Масса публикаций в центральной и местной прессе о преступлениях сталинского режима, о репрессиях. В Луганске поднималось оппозиционное движение, в конце 80-х нарождались ячейки проукраинских партий (Народного руха за Перестройку, Украинской народной партии) и общественных организаций («Просвіта», «Товариство української мови»), а также антисталинской организации «Мемориал».

Проводились митинги и массовые акции. Например, в ноябре 1989 года живая цепь из сотен человек со свечами выстроилась от памятника Ворошилову напротив горисполкома до Дома Васнева, где в 30-х годах находился НКВД и подвалы которого помнят пытки и расстрелы. Акция была посвящена жертвам Голодомора и репрессий, участие в которых принимал и Ворошилов.

Юрий Енченко, глава луганского «Мемориала»

Юрий Енченко, глава луганского «Мемориала». Фото «Восточного варианта»

И тем не менее нельзя сказать, что подавляющее большинство людей поддерживало демократов. Председатель луганской ячейки общества «Мемориал» Юрий Енченко спустя годы с горечью констатировал: общество так и не осознало того, что произошло в 30-е.

— Помню 7 ноября 1990 года, идут колонны на октябрьскую демонстрацию, нас, мемориальцев, стоит десять человек с плакатами о жертвах сталинских репрессий. Мимо нас идут, все на нас плюются, ругаются матом, бросаются подвыпившие мужики. Более всего обидно было, что все эту мерзость слушали наши активисты, прошедшие сталинские лагеря. С того времени мало что изменилось в восприятии луганчан, — говорил он в интервью изданию «Восточный вариант» в феврале 2014.

В тему: Ленин в Украине стал товаром

Улица ОСО

Верховная Рада сделала то, что в ее полномочиях, — дала новые имена городам, поселкам, селам, районам. Но это предстоит еще один, куда более масштабный этап переименований. Это смена названий улиц и районов в городах.

И это будет куда сложнее. Потому что, как было сказано в начале, Донбасс сильнее других насыщен коммунистическими названиями.

«И до сих пор здесь (в Луганске. — РГ) есть аж три улицы Ленина, площадь Ленина, 12 Ленинских переулков. Никуда не исчезали улицы Карла Маркса, Ульянова, Крупской, Дзержинского, Калинина, Менжинского, Розы Люксембург, Пархоменко, Кирова, Свердлова, Якира, Революционная, Павлика Морозова и многие другие. Один из микрорайонов Луганская называется „поселок Косиора“ (как известно, Косиор был организатором Голодомора 1932-33 годов и массового антиукраинского террора. — РГ)», — писала луганская исследовательница Голодомора, филолог Ирина Магрицкая в 2013 году.

Она отмечала, что наряду с трафаретными советскими топонимами, луганские улицы пестрят и оригинальными: тупик Парижской коммуны, улицы Старых большевиков, Юных пионеров, Красного Профинтерна, МОПРа (Международная организация помощи борцам революции. — РГ), Броненосца «Потемкин», 21-го МЮДа (Международный юношеский день. — РГ).

Сохранилась в Луганске даже улица имени ОСО! Того самого Особого совещания при ОГПУ, НКВД и МГБ, которое массово во внесудебном порядке выносило приговоры о тюремном заключении, ссылке или смертной казни тысяч невинных людей!

Всю эту кровавую революционную романтику необходимо было искоренить уже давно.

Общественники пытались достучаться до мэрии — но безрезультатно. Точно так же не дали толку письма по поводу диких названий мутантов: вместо нормального перевода на украинский мэрия «унифицировала» имена улиц в транслитерации: вул. 300-лєтія Воссоєдінєнія, Совєтская, Лєсі Украінкі, Т.Г.Шевчєнко, 30-лєтія Побєди, 18-го Партс’єзда, Карпєнко-Карого, Брєстской крєпості, Красная площадь, Украінская, Остапа Вішні, Звьоздная, Братьєв Сєродєдєнко, 1-й Пятілєткі.

«На примере топонимической сферы города Луганска видим, что Луганский городской совет руками своих депутатов не только прочно сохраняет постсоветскую ментальность местных жителей, но и формирует пророссийскую региональную идентичность как основу будущего сепаратизма», — как в воду глядела Магрицкая 4 марта 2013, ровно за год до первого захвата Луганской обладминистрации.

Материал подготовлен в рамках совместного проекта «РГ» и Центра исследований армии, конверсии и разоружения.

Александр Белокобыльский, опубликовано в издании «Реальная газета»


В тему:


Читайте «Аргумент» в Facebook и Twitter

Если вы заметили ошибку, выделите ее мышкой и нажмите Ctrl+Enter.

Система Orphus

Новини

20:00
У понеділок в Україні сухо тільки на півдні та сході, прохолодно
18:13
"Вони крадуть наше життя": турецька Анталія стала "маленькою росією" і занурилася в житлову кризу
16:04
В Україні порахували найбагатших і найбідніших пенсіонерів
15:55
Співробітнику ДСР Нацполіції Віталію Манасяну дали зрозуміти, що зі своїм менталітетом він не може бути правоохоронцем в Україні
14:03
Конфіскація активів росії на користь України, допомога Ізраїлю й Тайваню, заборона тіктока: за що ще проголосувала Палата представників США
12:05
ЗСУ втратили 5 танків Abrams і щонайменше 30 Leopard - NYT
11:01
ЗСУ вразили ракетою корабель у Севастополі
10:02
Уряд готує нові обмеження для ухилянтів, - Малюська
08:00
ГЕНШТАБ ЗСУ: ситуація на фронті і втрати ворога на 21 квітня
22:58
У дегенератів на чолі росії істерика через рішення про допомогу США Україні та конфіскацію активів

Підписка на канал

Важливо

ЯК ВЕСТИ ПАРТИЗАНСЬКУ ВІЙНУ НА ТИМЧАСОВО ОКУПОВАНИХ ТЕРИТОРІЯХ

Міністр оборони Олексій Резніков закликав громадян вести партизанську боротьбу і спалювати тилові колони забезпечення з продовольством і боєприпасами на тимчасово окупованих російськими військами територіях. .

Як вести партизанську війну на тимчасово окупованих територіях

© 2011 «АРГУМЕНТ»
Републікація матеріалів: для інтернет-видань обов'язковим є пряме гіперпосилання, для друкованих видань – за запитом через електронну пошту.Посилання або гіперпосилання повинні бути розташовані при використанні тексту - на початку використовуваної інформації, при використанні графічної інформації - безпосередньо під об'єктом запозичення.. При републікації в електронних виданнях у кожному разі використання вставляти гіперпосилання на головну сторінку сайту argumentua.com та на сторінку розміщення відповідного матеріалу. За будь-якого використання матеріалів не допускається зміна оригінального тексту. Скорочення або перекомпонування частин матеріалу допускається, але тільки в тій мірі, якою це не призводить до спотворення його сенсу.
Редакція не несе відповідальності за достовірність рекламних оголошень, розміщених на сайті, а також за вміст веб-сайтів, на які дано гіперпосилання. 
Контакт:  [email protected]