Фарион: никто и никогда не будет указывать украинцам, какую им употреблять лексику

Версия для печати

Избранный народный депутат от ВО «Свобода» Ирина Фарион не считает обидным слово «жид» и говорит, что это слово очень часто употребляли в своем творчестве неоспоримые классики: Тарас Шевченко, Иван Франко, Иван Нечуй-Левицкий.

Об этом она сказала в интервью «Главкому», комментируя скандал, возникший после того, как «свободовец» Игорь Мирошниченко назвал американскую актрису украинского происхождения Милу Кунис «жидовкой».

«А в чем проблема? Те люди, которые считают, что это обидное слово, пусть пообщаются на спиритическом сеансе с Тарасом Григорьевичем, потому что он в своем «Кобзаре» других слов не употребляет. Не получится провести сеанс с Шевченко, пусть выходят на сеанс с Иваном Франко, у которого целый цикл называется «Еврейские мелодии». Или почитают произведения Нечуя-Левицкого. Никто никогда украинцам не будет указывать, какую им употреблять лексику, потому что это законы нашего языка. И меня совершенно не интересуют эмоции в этом вопросе. Пусть возьмут в руки последний «Большой орфографический словарь украинского языка» и найдут там украинские слова на букву «Ж», а среди них найдут и это. В Галиции это была очень ласкательная и нежная форма — «жидивочка».

«Аргумент»

В тему:

• Валид Арфуш: араб, который хочет запретить «Свободу» украинцев
• В рейтинге украинофобских поступков на уровне государственной власти лидирует Янукович
• Издевались при жизни, глумятся после смерти. Чиновникам не нужен музей «шестидесятников»
• Вадим Колесниченко: он ненавидит Государство Украина
• Ильенко: украинофоб — это тот, кто,возможно, и молчит, но реально принимает украинофобские решения