Пол Манафорт — проект Кремля?

Версия для печати

Пол Манафорт сделал президентом Януковича, искусственно раздул в Украине языковой вопрос, продвигает проекты российских спецслужб в компании российских олигархов. А сейчас делает из Трампа президента США. Публикуем фрагмент статьи в Slate, где речь идет об украинских аферах Манафорта.

***

... Среди элиты республиканцев есть надежда, что Манафорт окажется мастером трансформации, который наведет порядок в беспорядочной кампании Трампа и обеспечит ей профессионализм, которого никто не мог и ожидать. И действительно, у него — послужной список из успешно трансформированных клиентов, хотя его самый большой успех касался совершенно иной политической экосистемы.

В 2005 году украинский олигарх Ринат Ахметов позвал Манафорта в Киев. Ахметов происходил из Донецка, ориентированного на Россию промышленного региона на востоке страны. У Ахметова была паника, и не без причины. Наибольшей политической надеждой его региона, а точнее, его собственных бизнес-интересов, был быковатый политик по имени Виктор Янукович. Еще подростком Янукович отсидел три года в тюрьме за грабеж и хулиганство.

После освобождения его снова арестовали за нападение. Но ничто из его прошлого — те же «ошибки молодсти», которые он в свое время приказал убрать из его уголовного досье — не замедлило его движения по политической лестнице. В 2002 году он стал премьер-министром в склеротическом пророссийском правительстве, погруженном в коррупционные скандалы.

Политтехнолог диктаторов и компаньон украино-российских олигархов Пол Манафорт

В 2005-м, когда Ахметов вызвал Манафорта, его кандидат потерпел громкое поражение. Янукович только что проиграл президентские выборы в ходе кампании, которая содержала масштабные фальсификации и возможное отравление диоксином своего оппонента. Его попытка завершилась массовыми протестами против него и его грубых попыток переломить народный выбор. Эти протесты, Оранжевая революция, стали вспышкой оптимизма относительно того, что Украина может преодолеть свое прошлое и занять место среди демократий европейского стиля. А это разрушило бы карьеру Януковича.

Выглядело так, что Янукович — это безнадежный случай. «Клептократических бандюк. Знаете выражение „свинья с губной помадой“? Да, это свинья, которая отказывается от губной помады» — так описал Януковича американский политконсультант, который работал в Украине.

Но Манафорт увидел здесь шанс — и одновременно щедрый гонорар. Несмотря на советский стиль Януковича, Манафорт рассматривал его как политическую глину, из которой можно было что-то лепить.«Он заметил неоформленный талант там, где этого не заметили другие, и талантливо предоставил ему новую форму», — сказал мне бывший чиновник Госдепа.

Манафорт позаботился о новом имидже Януковича: хорошо пошитые костюмы, рубашки и галстуки, подходившие друг к другу, аккуратная прическа. Манафорт научил политика нескольким простым урокам, которые смягчили острые углы. Он показал ему, как махать рукой толпе, вместо того, чтобы держать руки прижатыми к бокам.

Он проинструктировал Януковича, как воздерживаться от заявлений, сделанных без подготовки. Он научил его, как демонстрировать достаточное сочувствие, выслушивая обращения избирателей. «Я чувствую вашу боль», — эту фразу Янукович начал говорить на своих съездах. Один украинский колумнист предложил своим читателям определить 10 признаков съездов Януковича, которые Манафорт позаимствовал из республиканских съездов, которые он организовывал в США.

«Отполированный» образ был создан на основе социологических опросов, проведенных командой исследователей, которых Манафорт привез в Киев. Он обнаружил, что надежды Оранжевой революции трансформировались в разочарование от некомпетентности власти. Поэтому Манафорт создал новый образ Януковича — делового, не элегантного, но настойчивого — это выглядело как прагматичная альтернатива несчастным «оранжевым революционерам». Люди верили, что во время премьерства Януковичаа «был порядок», — сказал мне Брайан Меффорд, консультант, проживающий в Украине — На этих чувствах они и пытались играть«.

В то же время Манафорт понял, как делать акцент на разделении среди украинского электората. Он был куратором Южной стратегии Рейгана; он понимал силу поляризации культур. Соцопросы показывали, что Янукович может консолидировать базу своих сторонников, разжигая скрытое недовольство.

И хотя было немного признаков дискриминации русскоязычных граждан государством, он поощрил кандидата к тому, чтобы на основе этих мнимых преследований мобилизовать свою электоральную базу. С той же целью он инструктировал Януковича резко критиковать НАТО, что он и сделал, осуждая совместные учения, которые альянс проводил в Крыму.

Когда американский посол Уильям Тейлор прибыл в Украину в 2006 году, он вызвал Манафорта на встречу в посольство. Манафорт после этого был должен постоянно присутствовать в офисах американских послов в Украине, он стал главным звеном для связи между правительством США и Януковичем и его пророссийским лагерем.

Как рассказал Тейлор группе американских демократических активистов, он попросил Манафорта приглушить критицизм Януковича к совместным операциям НАТО и Украины. Основания для его просьбы были сформулированы четко: такая риторика вредит интересам безопасности США. «Как американец американца, я прошу вас поговорить с ним». Манафорт поднял это предложение на смех. Он резко заявил, что не будет просить Януковича изменить риторику. Слишком хорошо она оценивалась в соцопросах.

Справедливости ради следует сказать, что Манафорт отнюдь не был единственным американцем на орбите Януковича. Консультант Берне Сандерса Тед Девин поехал работать на него в 2009 году. Украинцы тратили значительные средства в Вашингтоне — они наняли небольшую армию лучших республиканских лоббистов, в том числе бывших конгрессменов Вина Вебера и Билли Тозина, чтобы улучшить имидж Януковича в Вашингтоне и в конце концов прекратить поддержку США демократических сил в Украине.

Но Манафорт имел в Украине наибольшее структуру, которая находилась в хорошо охраняемом офисе вблизи Майдана Независимости. Во время выборов его команда раздулась до шести консультантов из США, в дополнение к украинским переводчикам и водителям. Он играл особую роль в лагере Януковича. Андерс Аслунд говорил, что «Манафорт стал ближайшим политическим советником Януковича».

В 2005 году Джон Маккейн получил телефонный звонок от сотрудника Совета национальной безопасности. «Возникла проблема», — сказал тот сенатору. Человек, который организовывал президентскую кампанию Маккейна, была партнером Пола Манафорта — этого лоббиста звали Рик Дэвис. Администрация США просила помощи сенатора, чтобы тот повлиял на работу этой парочки в Украине, — рассказали мне два советника Маккейна. Продвигая врагов Оранжевой революции, они подрывали политику США.

Звонок уже состоялся после того, как Манафорт и Дэвис втянули Маккейна в свои авантюры на Востоке. И это не только Украина. В том году эта пара консультировала силы в Черногории, которые хотели выйти из состава Сербии и стать независимой республикой. На поверхности это выглядело благородно, так благородно, что Маккейн назвал независимость Черногории «крупнейшим проектом европейской демократии со времен конца холодной войны».

Впрочем, статья в Nation свидетельствует, что кампания в Черногории и близко не была похожа на то, как ее описал Маккейн. Инициатива провозглашения независимости поддерживалась фантастически богатым российским олигархом Олегом Дерипаской. Дерипаска имел личные интересы в пропаганде независимости.

Он только что приобрел алюминиевую отрасль в Черногории и намеревался скупить другие отрасли экономики. Но он также выполнял задание Владимира Путина, от милости которого зависит судьба всего без исключения российского бизнеса. Nation цитирует восхваление Дерипаски о том, что «Кремль хотел иметь зону влияния на Средиземноморье».

Манафорт и Дэвис не просто «развели» Маккейна в поддержку задач своего клиента — они поставили его под удар в политическом смысле, организовав несколько встреч с Дерипаской, которому США запретили въезд из-за его связей с организованным криминалом.

В тему: Профессор МГУ Томсинов: если в России прольется кровь, Путина и Медведева ждет судьба Каддафи

В 2006 году они завели Маккейна на обед с олигархом в шале вблизи Давоса, где Дерипаска ораторствовал перед примерно 40 гостями (Washington Post сообщал, что олигарх прислал Дэвису и Манафорту письма благодарности за возможность встретиться с сенатором в такой «интимной обстановке»). Через семь месяцев Манафорт и Дэвис организовали празднование 70-летия Маккейна вместе с Дерипаской на яхте, стоявшей на якоре в Адриатике.

Не все в лагере Маккейна чувствовали комфорт от таких отношений. Одна группа советников решительно убеждала Маккейна уволить Рика Дэвиса за то, что он запятнал сенатора грязью своей частной фирмы. И Маккейн именно так и хотел сделать. Сенатор поддерживал украинскую демократию и не мог закрыть глаза на то, что фирма его главного советника работает на ее подрыв.

Более того, советники рассказали Маккейну, что Дерипаска приобрел апартаменты в небоскребе Trump Tower для Дэвиса и Манафорта. Наконец, у Маккейна лопнуло терпение. Но, как вспоминают его советники этот эпизод, Дэвис обратился к нему со слезливым монологом, который спас его работу. «Обращение Рика каким-то образом сработало — и это стало основой разногласий, которые разорвали кампанию», — сказал мне один из главных советников Маккейна.

То, что Дерипаска заплатил за квартиру Манафорта, осталось недоказанным слухами. Но советники Маккейна были правы в своих подозрениях относительно их отношений. Манафорт и Дэвис жаждали денег олигарха. Как писал Washington Post, они даже убедили Дерипаску инвестировать 200 миллионов в частный инвестиционный фонд, который они создали.

За эти услуги Дерипаска заплатил Дэвису, Манафорту и еще одному их партнеру 7,5 млн долларов — как плату за менеджмент. Но очевидно, они немного науправляли или наинвестировали. Когда Дерипаска попросил предоставить ему аудит фонда в 2008 году, Манафорт и Дэвис этого так и не сделали.

По сути, согласно иску, поданному Дерипаской в суд, Манафорт и Девис не предоставили ему никакой дополнительной информации. Дерипаска в отчаянии пытался вернуть свои деньги — что, как писал Washington Post, странным образом совпало с исчезновением Манафорта из публичного пространства. В то время Роджер Стоун написал друзьям загадочное письмо под заголовком: «А где же Пол Манафорт?» Он предложил несколько вариантов ответа на этот вопрос, в том числе: «Работает водителем у Януковича в Москве» и «Грузил золотые слитки на военный самолет в аэропорту под Киевом — и взлетел за секунды до того, как туда прибыла разъяренная толпа».

Дерипаска был не единственным олигархом с сомнительной репутацией, инвестировавший средства совместно с Манафортом. Манафорт организовал крупную сделку и с украинцем Дмитрием Фирташем. Тот нашел способы процветания в постсоветской экономике, выполняя функции посредника при продаже природного газа: как он сам признался, он делал это благодаря связям с Семеном Могилевичем, российским криминальным авторитетом.

Но критически важной связью Фирташа была связь с Путиным. Газовая схема Фирташа была в деталях описана в тщательном исследовании, опубликованном Reuters. Газпром, российский государственный газовый конгломерат, продавал газ Фирташу со значительной скидкой. Фирташ, в свою очередь, перепродавал газ Украине, а прибыли инвестировал в пророссийских политиков, в том числе Виктора Януковича.

Reuters не выбирала выражений в описании разрушительных последствий махинаций Фирташа.

Это показывает, как Путин использовал государственные активы России для генерирования денежных потоков в пользу своих политических союзников, и как он экспортировал эту модель в Украину в попытке доминировать над этой соседней страной, — а это он считает жизненно необходимым для российских стратегических интересов. С помощью Фирташа Янукович пришел к власти и получил управление Украины на четыре года. Эти отношения имели значительную геополитическую стоимость для Путина: Янукович направил 44-миллионную нацию подальше от орбиты Запада и в направлении Москвы, пока его не свергли в феврале.

После того, как Фирташ заработал миллиарды на этой схеме, он и Манафорт совместно приобрели территорию старого отеля Drake Hotel на Парк-авеню в Нью-Йорке. С помощью старого советника семьи Трампов, бизнесмена-застройщика Артура Коэна Манафорт и Фирташ составили грандиозный план. Они назвали будущее строительство Bulgari Tower, и в постройке должны были находиться торговый центр, частный клуб и спа. По крайней мере, так они описывали свои намерения. В 2008 году Фирташ отправил в Нью-Йорк 25 млн долларов на финансирование проекта. По документам суда, он также создал инвестиционный фонд в 100 млн долларов, заплатив Манафорту и его партнерам $1.5 млн за управление этими средствами.

Это было оптимальное время для Фирташа разместить свой ​​кэш в Манхэттене. Его самый большой враг Юлия Тимошенко, которая сама долгое время была газовым посредником, за год до этого пришла к власти в Украине. Она агрессивно выступала против Фирташа, чьи компании она называла «бородавками на теле». Она заключила собственную сделку с Путиным по поставкам газа, отстранив Фирташа от этого бизнеса. И отобрала у Фирташа большой запас газа, фактически национализировав источник его доходов.

Поражение Тимошенко стало главной целью жизни Фирташа. Он тратил большие средства на финансирование кампании Януковича против Тимошенко в 2010 году. На его счастье, эту работу выполнял Манафорт. Когда консультант впервые прибыл в Киев, Янукович был объектом всеобщего презрения. Но годы «улучшения» Януковича и совершенствования его политической машины в конце концов обеспечили ему победу — с небольшим перевесом. Причиной этого стали ошибки его оппонентов, но этого не случилось бы без умелого «преобразования» Януковича. Удивляясь этому достижению, украинский журналист Мустафа Найем писал, что Манафорт «был единственным человеком, который действительно смог приспособиться к украинским политическим реалиям».

Сразу после прихода к власти Янукович восстановил бизнес Фирташа. Более того, новое правительство пошло на улаживание судебного иска, поданного Фирташем против Тимошенко по изъятию газа. Частью соглашения стала передача Фирташу газа на сумму 3 миллиарда долларов: его прежние запасы плюс еще несколько миллиардов кубических метров в качестве компенсации за хлопоты. Der Spiegel, комментируя текст соглашения, пришла к выводу: «Виктор Янукович, президент Украины, обслуживает коммерческие интересы олигарха, с которым он имеет тесные связи — за счет своей собственной страны. И этим он также делает услугу Москве».

Что же касается проекта Bulgari Tower, то он пошипел и погас в январе 2009 года. Юлии Тимошенко не понравилось, к чему это идет. Она подала иск на Манафорта и Фирташа с обвинением в рэкете. «Деньги заходили в проект и выходили из него», — рассказал мне ее адвокат Кеннет МакКеллион. Недвижимость была только показной причиной отправлять средства в Нью-Йорк.

Но они не хотели закрывать проект, они хотели сохранить его ликвидность, чтобы через него отправлять средства обратно в Украину«. Судебное дело не имело шансов на успех, потому что не смогло предоставить достаточных подтверждений громкому заявлению о том, что Манафорт и Фирташ таким образом отмывали деньги, которые потом шли на масштабное нарушение прав человека. Но иск поднял много неприятных вопросов. И усилил один старый: почему Пол Манафорт так последовательно делает ставку на олигархов, лояльных к Владимиру Путину?

Этот вопрос вряд ли волнует Дональда Трампа, который открыто выражал восхищение путинским гологрудым лидерством. После месяцев провокационных твитов и заявлений Дональд Трамп запугал большинство республиканской элиты, которая видит в нем прогрессирующий электоральный кошмар, разрушающий имидж партии. Но именно поэтому Пол Манафорт и тяготеет к нему, и именно это делает клиента идеальным соответствием своему консультанту.

Манафорт сделал карьеру на поддержке клиентов, которых коллеги-лоббисты и стратеги считали ниже своего личного морального порога — который отнюдь не был высоким. Манафорт систематически создавал своим клиентам ауру респектабельности, что позволяло им попадать в менйстрим общественного мнения, или близко к этому мейнстриму. У него особый талант выдавать автократов за защитников демократии. Если он мог убедить демократический мир,что бандиты вроде Савимби и Маркоса являются друзьями Америки, то почему бы не сделать то же самое и в отношении Трампа? Один из его друзей сказал мне: «Он хотел сделать это на домашней территории. Он стремится воплотить этот последний проект — за большую цену».

—

Франклин Фоер, Slate. Перевод:  «Тексти»

В тему:

• Режиссура митингов от власти и оппозиции — в ней впервые рассказали организаторы
• Операция «Пугало», или как пролезет в парламент пятая колонна
• Путин взял Януковича на короткий поводок