Мовами меншин в Україні навчаються лише 10% учнів – заступник міністра

Версия для печати

Всього близько 10% учнів в Україні навчаються іншими мовами, а 90% школярів навчаються українською мовою.

Про це повідомив заступник міністра освіти і науки Павло Хобзей в ефірі «Громадського радіо».

Він уточнив, що «більшість навчаються російською мовою».

Заступник міністра освіти і науки Павло Хобзей

«Польською мовою маємо п’ять шкіл, угорською біля 176, румунською трохи більше, бо вони є в Закарпатті і в Чернівецькій області, але це теж менше 200. Кілька шкіл молдавською, одна словацькою в Ужгороді, зараз ми робимо школу кримськотатарською мовою», — перерахував Хобзей.

Нагадаємо, що одразу після прийняття закону «Про освіту» у Верховній Раді румунська спільнота попросила президента Петра Порошенка ветувати цей закон з тим, що він мовляв «неконституційний».

«Ст.7. про мову освіти містить норми, що суперечать статтям 10, 22, 23, 53 Конституції України та прокладають шлях до мовної асиміляції національних меншин», — йдеться у відкритому листі.

Також свою стурбованість озвучили румунське, угорське та польське МЗС.

Хобзей наголошує, що ця «норма закону відповідає і Конституції, і Європейській хартії регіональних мов і мов меншин».

Передбачено, що зміни щодо мови викладання розпочнуться у навчальному році 2020 року.

«Право навчатися мовою меншини будуть мати лише в дошкільних закладах і в початкових школах.

В основній школі з 5 по 9 клас та старшій профільній з 10 по 11 (а в майбутньому по 12-й) навчання загальноосвітнім предметам буде здійснюватися українською мовою, але паралельно буде вивчення мови, літератури, історії національної меншини мовою національної меншини», — говорить Хобзей.

В Прикінцевих положеннях до закону «Про освіту» зазначено, що особи, які належать до корінних народів, національних меншин України і розпочали здобуття загальної середньої освіти до 1 вересня 2018 року, до 1 вересня 2020року подовжують здобувати таку освіту відповідно до правил, які діють до набрання чинності даним законом з поступовим збільшенням кількості навчальних предметів, що вивчаються українською мовою.

«Це означає, що діти, які в 7 чи 10 класі, далі будуть навчатися мовою своєї національної меншини і цей навчальний рік проведуть, як заплановано, — заясніє заступник міністра. — А в наступному році з 1 вересня в школах від 5 по 9 і в 10-11класах ми спільно з органами управління освіти будемо визначати, які предмети будуть викладатися українською мовою, а які залишаться викладатися мовою національної меншини.

А з 2020 року з 5 по 11 класів всі вивчатимуть загальноосвітні предмети українською мовою, а мовою національних меншин мову і літературу меншини».

«Аргумент»

В тему,

• Освітня реформа в Україні: основні зміни
• Професор Юрій Шевчук: Двомовність як хвороба
• Громадські і культурні діячі вимагають прийняття закону про українську мову