Куди поділися українці на теренах нинішньої Росії?
Версия для печати
На фото: Діалектологічна карта України із брошури Всеволода Ганцова «Діалектична класифікація українських говорів» 1923 року. Джерело: infodon.org.ua За переписом 1926 року у Росії мешкало 6 мільйонів українців, а за переписом 1939 року – їх залишилося 2 мільйони.
Що це означає? 4 мільйони українців ми втратили одномоментно, коли на початку 1930-х років були видані на Кубані і Ставропіллі російські паспорти. І тому, будучи українцями за походженням, вони вже в третьому поколінні живуть як росіяни. Вони себе ідентифікують з росіянами, тому що у їхніх дідів в паспорті національність російська, говорить Анатолій Момрик, історик та етнолог, доцент кафедри україністики Національного медичного університету імені Олександра Богомольця в розмові з кореспондентом Радіо Свобода.
І тому, коли ми говоримо про Кубань і станиці, люди в тих станицях, які признаються до своєї українськості, як вони самі говорять, – це ті, хто приїхали з України після Другої світової війни. Бо місцеве населення українського походження – себе вже вважає або росіянами або козаками. Для них це є балачка, як кажуть на Кубані. Це наша балачка, якою вони можуть говорити на побутову тему, вони можуть нею співати пісні. Більше того, рівень володіння українською мовою там дуже низький. Це нагадує навіть випадок, коли в 1990-х роках В’ячеслав Чорновіл та інше керівництво Руху поїхало на Кубань, розмовляти з керівництвом кубанського козацтва, вони вже на першій хвилині змушені були перейти на російську, бо виявилося, що кубанські козаки не розуміли їхньої літературної української мови. Дистанція за це майже століття виявилася занадто велика.
При цьому, з точки зору етнографів-дослідників, приміром, серед мешканців Приморського краю понад половина населення має українське етнічне коріння. На Кубані дві третини населення має українське етнічне коріння. Але слід не плутати науковий підхід з реальністю.
В тему:
Если вы заметили ошибку, выделите ее мышкой и нажмите Ctrl+Enter.
Коментарі
Новини
- 20:00
- У неділю в Україні сухо, тепло та туманно
- 19:02
- "Дуже важливо, щоб люди пишалися тим, що вони німці" - Ілон Маск виступив на з'їзді ультраправої партії "Альтернатива для Німеччини"
- 18:30
- Драпатий представив академії Сухопутних військ нового ректора
- 17:10
- Головний психіатр ЗСУ мав намір купити віллу у Туреччині
- 16:48
- АОЗ заявила, що далі працює під керівництвом Безрукової
- 16:40
- Умєров має подати у відставку - голова комітету Ради
- 15:25
- Олексій Антипов розповів про те, як виглядає "план перемоги" Зеленського в окопах
- 14:55
- Президенти України і Молдови зустрілись у Києві
- 13:52
- Умєров чи допомога Заходу: чому Зеленський має звільнити міністра оборони - ЦПК
- 12:36
- USAID заморозило програму допомоги Україні - Reuters
Важливо
ЯК ВЕСТИ ПАРТИЗАНСЬКУ ВІЙНУ НА ТИМЧАСОВО ОКУПОВАНИХ ТЕРИТОРІЯХ
Міністерство оборони закликало громадян вести партизанську боротьбу і спалювати тилові колони забезпечення з продовольством і боєприпасами на тимчасово окупованих російськими військами територіях.
