Эмиграция украинцев: не от хорошей жизни и не по доброй воле

Версия для печати

Трудно найти на карте мира страну, где бы вы не встретили граждан украинского происхождения. Украинцы — одна из самых многочисленных национальных диаспор. По самым скромным подсчетам, лиц, по своему этническому происхождению частично или полностью являющихся украинцами, проживает на территориях бывшего СССР (без Украины) от 6 до 10 млн, и более 5 млн в Австралии, странах Америки, Африки, Западной и Восточной Европы.

Украинская эмиграция конца XIX — первой половины XX века.

К самым странствующим в мире нациям можно отнести, по меньшей мере пять: евреи, армяне, поляки, украинцы и цыгане.

Трудно найти на карте мира страну, где бы вы не встретили граждан украинского происхождения. Украинцы — одна из самых многочисленных национальных диаспор. По самым скромным подсчетам, лиц, по своему этническому происхождению частично или полностью являющихся украинцами, проживает на территориях бывшего СССР (без Украины) от 6 до 10 млн, и более 5 млн в Австралии, странах Америки, Африки, Западной и Восточной Европы. В условиях многоэтнического окружения они в значительной степени сумели сохранить свою национальную самобытность: украинский язык, народные обычаи, религиозные, культурные, бытовые традиции. Хотя в условиях глобализации процесс ассимиляции украинцев в иноязычной среде, похоже, становится неотвратимым. Прежде всего, это касается стран Северной и Южной Америки, многих регионов Российской Федерации.

Больше всего украинцев (по разным оценкам, от 2 до 5 млн) проживает на территории именно Российской Федерации, свыше 400 тыс. — в Молдове (вместе с Приднестровьем), около 400 тыс. — в Казахстане, около 160 тыс. — в Беларуси, около 100 тыс. — в Прибалтике... Еще в начале 1990-х в Магаданской области украинцы составляли 16% всего населения, в Ямало-Ненецком национальном округе (ныне — Ненецкий автономный округ РФ) — около 18%, в г. Кишиневе — около 14%, в Кустанайской области Казахстана — 17%. Только в Тюменской области РФ сейчас проживает свыше 200 тыс. украинцев. А как не вспомнить, что в 1926 г. в Шмаковском районе Владивостокского округа украинцы составляли 67%, Черниговском — 70%, Калининском районе Хабаровского края — 75%, а на Северном Кавказе их проживало 3 106 852. Но большинство россиян украинского происхождения на сегодняшний день не признают своей родословной и стали по переписи россиянами. Это касается в первую очередь Кубани, Дальнего Востока и Сибири, а также крупных городов России.

А что уж говорить о далеких Соединенных Штатах Америки, где, по неофициальным данным (публикациям американских ученых), насчитывается около 2 млн украинцев. Это почти один процент населения страны. Свыше 1,2 млн украинцев проживает в Канаде, по численности они на пятом месте, после канадцев британского (англичане, шотландцы, валлийцы, ирландцы вместе взятые), французского, немецкого и итальянского происхождения.

В тему: Украинцы в Бразилии: частичка Украины на Земле Святого Креста. Фоторепортаж

Заметим, что эмиграция является феноменом, который присущ истории многих народов, а украинская эмиграция является частью мирового процесса. Что же заставляло украинских селян, мещан, ремесленников оставлять родные земли и отправляться, куда глаза глядят, искать лучшей доли?

К переселению их побуждал ряд факторов, часто переплетавшихся. И самыми главными были социально-экономические: именно из-за бедности люди оставляли дома и подавались в далекие края.

Массовая эмиграция украинцев за границу — преимущественно в Северную и Южную Америку — началась во второй половине ХІХ века. Переселение охватило, прежде всего, украинские земли, входившие в состав Австро-Венгрии (Галичина, Буковина и Закарпатье). Как уже отмечалось, безземелье и низкий жизненный уровень селян являлись главным фактором массовой эмиграции, а наличие свободных земель на американском континенте, благоприятные условия для их освоения, государственная материальная поддержка переселенцев определили ее главное территориальное направление.

США можно считать самой первой страной, в которую в 1870 г. отправились несколько десятков украинцев из Закарпатья — работать на угольных приисках Пенсильвании. За ними двинулись крестьяне из Галичины, бедняки из Лемковщины. Сюда же потянулся поток (хотя и значительно меньший) переселенцев и из Восточной Украины.

В 1880-х гг. на первом месте среди привлекательных для поселения стран были Бразилия и Аргентина. С середины 1890-х самыми привлекательными для поселения считались США и Канада. Далее — Австралия, Новая Зеландия, Гавайские острова, другие районы Тихого океана и Дальнего Востока. "Если в 1890—1900 гг. из Галичины эмигрировало 78 тыс. человек, то за первое десятилетие XX в. выехало свыше 224 тыс. Эмиграция облегчила положение селян, поскольку она несколько смягчила проблему аграрного перенаселения. Подсчитано, что с 1890-го по 1913-й количество эмигрантов равнялось почти трети всего прироста населения за этот период", — отмечает украинский историк Ярослав Грицак.

Поскольку правительства Канады, США, стран Латинской Америки проявляли заинтересованность в иммигрантах, то и транспортные компании всячески рекламировали выгоды переселения на новые места. Только на территории Западной Украины действовали свыше пяти тысяч их агентов, распространявших среди местного населения многочисленные открытки с рекламой привлекательности заокеанской жизни. Поскольку эти агенты получали за каждого завербованного взрослого по 5 долл. и 2 долл. за каждого ребенка (а это огромные деньги в конце XIX в.), то они "из шкуры лезли", чтобы сагитировать как можно больше доверчивых людей.

Подогревали эмигрантскую лихорадку и местные энтузиасты. Профессор Львовской учительской семинарии Иосиф Олеськив при содействии Общества "Просвіта" в 1895 г. посетил Канаду, после чего издал две агитационные брошюры: "О свободных землях" и "Об эмиграции". Эти материалы и устные выступления автора стали мощным средством стимулирования эмиграции в Канаду. Эмиграция "неожиданно обернулась хорошей стороной. И американские эмигранты, и европейские сезонные рабочие большую часть сэкономленного заработка переводили домой. В результате впервые у селян Галичины появились деньги, на которые они начали скупать главное богатство — землю. Как правило, это была земля польских помещиков, которые после ликвидации панщины не могли приспособиться к новым условиям хозяйствования", — отмечает Я.Грицак.

В тему: Язык по-украински: маринованный с географией, под историческим соусом

С конца ХІХ в. до 1920 г. в США переселились 256,1 тыс. украинских эмигрантов, в том числе из Австро-Венгрии — 235 тыс., из Российской империи (преимущественно из Волынской, Подольской, Киевской, Екатеринославской и Херсонской губерний) — 5,4 тыс. человек. За этот же период из Галичины и Буковины выехали в Канаду 135 тыс. украинцев, в Бразилию — 47,3 тыс., в Аргентину — 15 тыс. По данным канадского исследователя Петра Кравчука, на протяжении 1895—1914 гг. только из Восточной Галичины эмигрировало свыше 302 тыс. человек.

Вместе с тем украинцы, проживавшие на территории Российской империи, почти не переселялись в Америку. Власть их побуждала осваивать южные и восточные регионы "единой и неделимой".

В ХІХ в. было осуществлено несколько переселений украинцев на Кубань. Впрочем, это движение носило циклический характер и зависело от ежегодных урожаев. В 1868 году газета "Кіевлянинъ" писала: "Говоря о тамошнем неурожае (речь идет о г. Прилуки Полтавской губернии. — В.О.), стремление к переселению до такой степени сильно между крестьянами и казаками, что они только об этом и мечтают. Во многих местах уезда целые села изъявили готовность. Общества избрали из среды своей по нескольку расторопных человек, снабдив их деньгами, и отправили для разведывания и узнания удобных мест для поселения, преимущественно на Кавказ, куда года два тому назад выселилось уже не малое число семейств вследствие вызова, разрешенного наместником Кавказа. Они-то извещают своих родственников и знакомых о привольном житие на местах, щедро одаренных природою. Желание к переселению обнаружилось не в одном только Прилукском уезде: оно существует и в других уездах и губерниях... Увлечение переселением до такой степени сильно, что многие зажиточные казаки и мещане желают продать свои хозяйства и идти на Кавказ… "Куда люди, туда и мы".

Переселенцы, основывая поселение, брали названия тех местностей, из которых они приехали. На Кубани, где и так большей частью проживали потомки запорожских казаков, появились станицы Каневская, Крымская, Полтавская, Уманская, Батуринская, Березанская и другие. Особенно массовые переселения на Кубань происходили после принятия 20 апреля 1868 г. закона, по которому на территориях Кубанского войска (образованного в 1860 году в результате слияния Черноморского и частично Кавказского (Донского) линейного казачества) было предоставлено право селиться и приобретать имущество без разрешения военного руководства и станичной общины.

По данным первой Всероссийской переписи населения 1897 года, на Кавказе проживало 1305,5 тыс. украинцев (по языку общения; при переписи не учитывались показатели национального самосознания и происхождение населения), в том числе на Северном Кавказе — 1270,6 тыс., из них в Кубанской области — 908,8 тыс. (47,7% всего населения), Ставропольской — 319,8 тыс. (36,6%), Терской — 42 тыс. (4,5%).

Когда был издан царский указ о разработке соляного озера Эльтон в Нижнем Поволжье, в качестве специалистов в этой отрасли "пригласили" украинских "чумаков" — беглецов из крепостных, которые с 1747 г. здесь начали добывать осадочную соль и доставлять ее в города Поволжья.

В тему: Украинцы в Аргентине

В 1889 г. в 3-м выпуске альманаха "Труды Саратовской архивной комиссии" об этих событиях сообщалось: "Волости Саратовской губ. заселялись в основном беглецами от помещиков с Украины и Волыни в конце XVIII века. Землями овладевали они по праву заимки, а с зачислением их в 1795 году в казенное ведомство им было наделено по 15 десятин на душу и по столько же на пару волов. Такой прием надела объясняется родом возложенной на беглецов единственной повинности: они обязаны были чумацкой службой возить соль с Эльтонского озера в Саратов (за плату по 13 коп. меди с пуда) и в Камышин (по 7 коп.). У кого волов не было, те работали по добыче соли на озере (по 3 коп. за пуд). Такой порядок вещей продолжался до 1820-х годов, когда возка соли была прекращена, поселенцы уравнены с прочими казенными крестьянами, а земли, на которых стали селиться рядом и великороссы, приказано разверстать только по душам".

Вдоль "чумацких" путей возникает много украинских слобод: Покровск (сейчас — г. Энгельс), Николаевка (г. Николаевск), Красниковка и другие. В 1797 г. солепромыслом на озере Эльтон занимались жители 17 украинских слобод, а всего украинцы в Нижнем Поволжье основали свыше 60 населенных пунктов с населением 200,5 тыс.

Со второй половины ХІХ в. наблюдается значительный рост количества украинских мигрантов в Сибирь, Дальний Восток, Казахстан и Среднюю Азию. По оценкам украинской исследовательницы Елены Ковальчук, на протяжении 1895—1897 гг. только в Сибирь из девяти украинских губерний переехали на места постоянного проживания 161 тыс. людей, из которых вернулись по разным причинам на родную землю 22,5 тыс. По ревизии 1910—1917 гг., количество украинцев в Сибири достигло 472,3 тыс., в том числе в западной ее части (Тобольская и Томская губернии) — 375,9 тыс. украинцев (5,7% всего населения).

Вначале селяне, намеревавшиеся поселиться в необжитых окрестностях империи, получали определенные льготы. Они освобождались на 2—3 года (в зависимости от региона) от уплаты налогов, на такой же срок лица призывного возраста — от службы в войске. Переселенцы имели право на льготный проезд к месту переселения, им предоставлялись займы, и бесплатно — земельные наделы.

В тему: Побег от голода. Как советские крестьяне спасались от Голодомора бегством за границу

1 июня 1882 г. Государственный Совет Российской империи утвердил постановление об организации переселения в Южно-Уссурийский край, согласно которому предусматривалось на протяжении 10 лет переселить из южных губерний империи на Дальний Восток 2500 семей (по 250 семей ежегодно). Вместе с тем временному одесскому генерал-губернатору Иосифу Ромейко-Гурко поручалось организовать заготовку продовольствия, посевного материала, сельскохозяйственного инвентаря, строительных материалов, других необходимых для переселенцев предметов. Для устройства быта переселенцев на месте было создано специальное управление под председательством Федора Буссе — основателя Общества изучения Амурского края.

Переселение в Уссурийский край. Рис. В.Навозова, 1880-е гг.

В тему: Заборона української мови: документи XVII – XX століть

Также составлена смета: "За перевозку 250 семейств из Одессы до Владивостока, принимая за основание, что каждая семья состоит из 5 человек, по 60 руб. за каждого — 75 000 руб. На покупку 250 четвертей овса, 125 четвертей гороха, 500 четвертей пшеницы и 150 четвертей проса, а также огородных семян (все для посева) — около 10 000 руб. Заготовление продовольственных припасов для переселенцев в течение первых полутора года по прибытии на место: муки 1½ пуда на душу в месяц, всего 33 750 пудов; крупы по 10 фунтов — 5625 пудов и соли — обошлось около 75 000 руб. Для земледельческих орудий, а также чугунной посуды, кос, серпов ассигновано по смете 10 000 руб. и на покупку таких же предметов, а равно плотничьих и столярных инструментов для устройства во Владивостоке склада для переселенцев назначено 10 000 руб. Для постройки жилищ переселенцам (по 1000 руб. на каждого) определен кредит в 25 000 руб. Кроме того, для переселенцев заготовлено 2000 колес для повозок, 40 мельничьих жерновов, обувь и платье. Таким образом, общий расход на 250 семей будет простираться от 175 тыс. до 200 тыс. рублей".

Кроме того, правительство выделяло каждой семье рабочий скот и бесплатно 15 десятин земли "по выбору ходоков от переселенцев". Правительство позаботилось и о мелочах: "На каждую семью положено по 5 пудов разного железа, 20 фунтов листовой стали, по 5 кос и 5 серпов, по 3 топора, по 2 рубанка, 2 долота, дверные петли, заслонки к печам и пр." Автор постановления реально оценивал перспективы дальнего путешествия, поэтому в смете учел естественные человеческие потери во время транспортировки: "Принимая во внимание, что значительная часть этих переселенцев состоит из женщин и особенно детей, которые едва ли с успехом выдержат трудности пути, можно с уверенностью сказать, что на новом месте поселятся не больше двухсот семейств. Следовательно, поселение каждой семьи обойдется правительству в 1000 рублей". Заметим, что за 200 тыс. руб., которые правительство планировало расходовать ежегодно на переселенцев, в те времена в Юго-Западных губерниях можно было приобрести 4 тыс. десятин пахотной земли.

Поток переселенцев из Украины на Дальний Восток проходил до 1883 г. через Сибирь — где по железной дороге, где телегами, а где и пешком. Многие люди не выдерживали сибирских морозов, трудностей в дороге и возвращались на Родину. С 1883 г. переселенцев начали отправлять из Одессы во Владивосток морским путем, вокруг Азии. Вот как описывает в январе 1890 г. корреспондент "Кіевлянина" морские мытарства переселенцев на пути во Владивосток: "На зафрахтованном земским отделом министерства внутренних дел при посредстве Добровольного флота на французском пароходе "Кантон" прибыло во Владивосток 967 переселенцев из Черниговской и Полтавской губ. Из Одессы их отправили 1027. Дорогою умерло 63, родилось 3. Умирали дети до 5-летнего возраста включительно, страдая корью, развившейся от скученности и вообще от плохого санитарного состояния парохода во время пути. Умирают и теперь в переселенческих бараках. Уже во Владивостоке умерло более 40 детей. Не первый раз опыт показывает, что при таком огромном расстоянии (более 10 тыс. морских миль), которое пароход совершает лишь в 42—45 суток, проходя местности с разнообразными климатами, а главное — нездоровое Красное море — отправка на одном пароходе крупных партий невозможна без больших потерь. Да и сам пароход, несмотря на приспособления к перевозке пассажиров, в настоящем случае не был способен выполнить многих санитарных условий. Так, например, переселенцы жаловались на недостаток воды. Пароход едва мог давать опреснителями условное количество воды (1—2 литра в день на человека, из которых 1½ литра кипятку), а всякий знает, что в семействе, в особенности в дороге, при такой обстановке и употреблении солонины, такого количества воды далеко не достаточно. У некоторых из прибывших на "Кантоне" появляется уже желание отправиться обратно в Россию. Многих удерживает от этого перспектива ссуды. Переселенческое движение в Приморскую область в настоящем году выразилось цифрой 2240 душ, в числе которых 30 семей кубанских крестьян, поселившихся в долине реки Леву".

В тему: Украинцы на принудительных работах в Третьем рейхе. Сколько их было?

В 1905 года была сооружена Транссибирская магистраль от Челябинска до Владивостока, и потоки переселенцев на Дальний Восток перенаправили на железнодорожный транспорт. По оценкам члена-корреспондента НАН Украины Федора Заставного, в течение 1906—1917 гг. в Приморье прибыли из Украины 102,6 тыс. переселенцев, в Приамурье — 64,2 тыс., что составляло соответственно 61,2 и 49,8% от всех переселенцев в эти регионы. На новых землях украинцы основывают ряд поселений и по традиции дают им названия со своей Родины, сохранившиеся и по сей день: Архиповка, Березовка, Грибовка, Ивановка, Ромны, Петропавловка, Черниговка, Славянка, Константиновка, Покровка, Каменка и др.

Желающих искать лучшей судьбы оказалось так много, что вскоре правительство было вынуждено отказаться от каких-либо льгот для переселенцев. Но от идеи освоения новых земель империя отказываться не желала. В конце июля 1890 г. "Черниговскіе губернскіе ведомости" сообщали: "Черниговский губернатор объявляет населению Черниговской губернии, что в 1891 г. предположено министерством внутренних дел переселить в Южно-Уссурийский край 500 душ крестьян и казаков. Желающие переселиться должны иметь: по 100 руб. на душу без различия возраста на уплату за переезд от Одессы до Владивостока, по 600 руб. на семью для первоначального обзаведения имуществом на месте и по 1 руб.8 коп. на каждый пуд багажа. Прошения о переселении подаются на имя начальника губернии по почте или через земского начальника, от которого можно получить все самые подробные сведения об условиях переселения и которому можно и словесно... сообщать о желании переселиться. Прошения подают на простой бумаге без оплаты их гербовым сбором. После 1 ноября 1890 г. прошения принимаемы не будут. Все деньги на переезд и обзаведение должны быть внесены не позже 1 декабря 1890 г., а к 1 февраля 1891 г. желающие переселиться должны быть вполне готовы в путь".

Украинская демонстрация во Владивостоке, 1920 г.

После установления в Украине советской власти украинцев ждало очередное испытание — заселение "колонизационного фонда". В Постановлении ЦИК СССР от 30 июля 1926 г. отмечалось, что важнейшей задачей переселенческих мероприятий должна стать разгрузка перенаселенных районов Украины и заселение Дальнего Востока, Сахалина, Сибири и Карело-Мурманского края.

Планировалось на протяжении 1925—1931 гг. переселить из Украины 177 тыс. дворов. По разным причинам выполнение этого замысла растянулось на 15 лет, а в отчетах уже фигурировали не "дворы", а "лица". В течение 1926—1940 гг. из Украины было переселено на Дальний Восток, Северный Кавказ, Южный Урал, Поволжье и Карело-Финскую ССР свыше 2 885 тыс. чел. Вместе с тем в Украину переселили из Беларуси, Горьковской, Западной, Ивановской и Центрально-Черноземной областей 221 464 чел.

Во время коллективизации в 1930—1931 гг. во внесудебном порядке, по решению высших государственных органов, в ссылку на Урал, в Восточную и Западную Сибирь, на Дальний Восток и в Якутию было принудительно выселены из Украины свыше 63 тыс. семей зажиточных крестьян — так называемых кулаков и подкулачников.

Весь послевоенный период в истории Украины можно охарактеризовать как второе "вселенское переселение народов", когда значительная часть украинского люда не по собственной воле оказалась вне границ своей Родины, а едва ли не каждый третий житель получил статус спецпоселенца. Только с территории западных областей в конце и после окончания Второй мировой войны до 1952 г. были высланы в отдаленные районы СССР 203 662 человек, в том числе члены семей участников "банд националистического подполья", "бандпособников" (к ним причисляли и духовенство УГКЦ) и членов их семей — 182 543, кулаков и членов их семей — 12 135, иеговистов с семьями — 8 984 человек.

Массовые миграции ХІХ — начала ХХ вв., Первая мировая и Гражданская войны, Голодоморы 1921—1922, 1932—1933, 1946—1947 гг., раскулачивание во время коллективизации, сталинские репрессии, нашествие нацистов, Холокост, депортация членов ОУН—УПА и их семей, депортация поляков, немцев, крымских татар, греков, болгар, армян, итальянцев, в конце концов и украинцев, переселения на стройки социализма, освоение целинных и залежных земель, месторождений нефти, других природных ресурсов Севера, Сибири и Дальнего Востока и т.п. коренным образом изменили этнический состав Украины. Место депортированных народов заняли большей частью россияне, что радикально повлияло на демографическую ситуацию, отголосок которой мы ощущаем и поныне.

—

Владимир Олийнык, опубликовано в издании «Зеркало недели. Украина»

В тему:

• «Зеленый клин»: Украина на Дальнем Востоке России
• Гибель «украинской Атлантиды». Наши земляки на берегах Тихого океана: хроника трагедии
• Херсонцы и Америка
• Украинская диаспора в США: успехи и достижения
• Виктор Гиржов: Мы потеряли миллион украинцев России. Как корова языком слизала
• «Украинцы в мире: динамика численности и расселения...»
• Девушка с обложки Newsweek о буднях украинских заробитчан в Польше
• Подальше от Родины. Трудовая миграция из Украины: кто и куда уезжает
• Все больше украинцев задумываются о эммиграции
• Почему 8 из 10 молодых украинцев готовы покинуть страну при первой возможности