«Храните спокойствие и точите вилы». Что задело уши и глаза украинцев в 2013 году

Версия для печати

 В граффити, изображающем голову мужчины с красным пятнышком на лбу, украинские правоохранители рассмотрели портретное сходство с президентом Виктором Януковичем. Точку истрактовали как кровавый след от выстрела.

 Фото: Gazeta.ua

Точка на лбу у мужчины, похожего на Виктора Януковича, — такое граффити на стенах домов в Сумах распространили молодые местные жители. Правоохранители усмотрели, что красная точка напоминает дырку от пули в голове. Авторов граффити — общественных активистов 24-летнего Владимира Никоненко и 20-летнего Игоря Ганенко — привлекли к суду. 14 января Никоненко получил год колонии, а Ганенко — год и восемь месяцев лишения свободы. 28 марта Апелляционный суд Сумской области подтвердил приговор. После этого изображение головы с кровавой точкой на лбу появились в Киеве, Одессе, Сумах, Севастополе, Львове, Николаеве, в Броварах Киевской области и Кривом Роге.

Читайте: Под крики «позор» суд утвердил приговор за трафарет Януковича с точкой на лбу

«Я ненавижу Укравтодор» — серия протестов водителей против государственной корпорации, которая занимается автодорогами. Они начались после создания активистом в сети Facebook одноименной группы. 18 февраля в стены корпорации на столичной ул. Физкультуры несколько сотен разъяренных шоферов принесли чиновникам поломанные детали собственных машин.

Члены группы распространяли наклейки на авто с надписью «Я ненавижу Укравтодор», расклеивали их по городу и арендовали билборды.

Читайте: Столичные водители провели акцию «Я ненавижу «Укравтодор» у стен ведомства

«Вхурделило» — так назвали мартовские метели на канале СТБ. Рекордный снегопад в ночь на 23 марта в Киеве привел к транспортному коллапсу на неделю. Заметенные дороги не убирали. Работало только метро. В то время тогдашний председатель горгосадминистрации Александр Попов с женой был в Вене. Договаривался о проведении Дней Киева в австрийской столице.

Читайте: Почему так жесток снег (Снегопад в Киеве. Март 2013)

«Полная Срака» — окрестили в соцсетях то время — со снегом и без Попова.

24 марта пресс-служба госадминистрации отчиталась на своем сайте, что дороги города полностью очищены. И вывесила прошлогоднюю фотографию из Москвы, где КамАЗы убирают от заносов широкую улицу.

«Четвертый месяц зимы в подарок» — еще одно народное название того периода в начале весны, когда Киев «вхурделило».

«Титушки» — наемники-провокаторы, которые за деньги выдают себя за провластных митингующих, запугивают и избивают демонстрантов. Термин происходит от фамилии спортсмена Вадима Титушко из Белой Церкви. 18 мая 2013 года во время акции протеста «Вставай, Украина!» в Киеве он напал на журналистов. В евромайданных столкновениях группы титушек стали третьей силой — вместе с протестующими и силовиками.

Читайте: Титушко признал свою вину и пошел на мировую с журналистами

«Врадиевские насильники» — милиционеры из райцентра Врадиевка Николаевской области. 26 июня трое мужчин затащили в авто 30-летнюю Ирину Крашкову, вывезли ее в лесополосу, избили и изнасиловали. Через два дня задержали лейтенанта милиции Дмитрия Полищука и таксиста Сергея Рябиненко. А 2 июля — капитана Евгения Дрыжака. Во Врадиевке прошли массовые акции с требованием, чтобы насильники не избежали наказания. Люди штурмовали райотдел милиции — выбили ворота, разбили милицейские автомобили и разгромили помещение. 29 ноября милиционерам дали от 5 до 15 лет заключения.

«Врадиевка восстала, восстанет и Украина» — тогдашний лозунг, менее чем за пять месяцев до Майдана.

Читайте: Врадиевка — только начало. Все еще впереди

«Сохраняйте спокойствие» — популярная надпись на футболках этим летом в Украине. Оригинальный плакат с надписью Keep calm and carry on — «Сохраняйте спокойствие и делайте свое» — впервые выпустило британское министерство информации в 1939 году. Он должен был подбодрить население страны во время Второй мировой войны. Тогда их напечатали 2,5 млн. В 2000 году британский издатель Стюарт Мэнли случайно нашел ящик этих плакатов среди хлама, приобретенного на аукционе. Стал продавать их коллекционерам старины, выпускал сувениры.

Надпись тиражировали во всем мире. Например, он появился на обложке одноименного альбома валлийской группы Stereophonics. В Украине стал популярен благодаря плакатам и футболкам дизайнера Ильи Стронговского. Он переосмыслил фразу в украинских реалиях. Среди самых успешных: «Храните спокойствие и точите вилы» и цитаты из Ивана Франко и Ивана Малковича: «Храните спокойствие и долбитеэту скалу», «Храните спокойствие и крохотную свечку буквы І». На «Книжном Арсенале» в мае футболки этой серии продавали от 150 грн. До Майдана Стронговский разработал новый вариант: «Я украинец и не могу хранить спокойствие».

«Беги, Петя, беги», — это высказывание появилось после того, как 9 августа экс-ректор Налоговой академии и бывший нардеп-«регионал» Петр Мельник сбежал из-под стражи. За пять дней до этого его поймали на получении взятки 120 тыс. грн. Суд посадил чиновника под домашний арест и постановил надеть на него электронный браслет. Через два дня Петр Мельник его сбросил и скрылся. Как снял устройство с руки — неизвестно. Милиционеры утверждают, что браслет был неповрежденным. Украину Мельник покинул с паспортом своего брата, а в Беларусь въезжал по собственному. Оттуда улетел в Австрию, потом — в США, где живут его дочь и жена. Арестовать там его не могут: Украина не имеет подписанного с США соглашения об экстрадиции преступников.

Читайте: Взяточник Петр Мельник: последний урок

«Таможенный союз — это однополые драки» — контраргумент в адрес противников евроинтеграции, слишком зацикленных на том, что в некоторых странах Евросоюза узаконены однополые браки.

Мутный союз — употребляемое сторонниками евроинтеграции искаженное название «Таможенный союз».

Таежный союз — популярное среди сторонников ассоциации с ЕС словосочетание, производное от «Таможенный союз».

Читайте: Между «Таежным» и Евросоюзом

Быдлом назвала украинских школьников солистка Национальной оперы Екатерина Абдуллина, 36 лет. 2 сентября она написала на странице в Facebook: «Отдала ребенка в русскую гимназию и еще ни разу не пожалела. Все предметы по-русски, все предельно ясно и понятно. Да в общем-то контингент родителей и детей резко отличается от быдлячих украинских школ. Я рада, что моя дочь учится среди морально здоровых детей, а не среди быдла».

Когда Абдуллина давала комментарий для одного из телеканалов, активисты из общественной организации «Братство» облили ее майонезом. 7 сентября оперная дива извинилась за свои слова. Мол, ее страницу взломали хакеры и сфальсифицировали сообщение. Между тем 13 августа 2012-го певица писала в Facebook: «Я своего ребенка отдаю в русскую школу) мову у себя дома я не вынесу!» И еще, тогда же: «Мой ребенок НЕ будет лишен возможности изучать Великую русскую литературу, а не читать ваших быдлячих писмеников о селе!»

Читайте: Назвавшую украинских детей быдлом певицу Абдуллину не пускают на сцену

Через месяц в отношении Абдуллиной возбудили уголовное производство по статье «нарушение равноправия граждан в зависимости от их расовой, национальной принадлежности или отношения к религии». Певице грозило до пяти лет тюрьмы (в декабре дело в отношении певицы было закрыто).

«Я не Поветкин, я Котлеткин», — такая шутка появилась после того, как 5 октября российский боксер Александр Поветкин проиграл бой с украинским Владимиром Кличко в Москве на глазах у 20 тыс. россиян вокруг ринга. «Русский витязь» — так называли Поветкина перед боем. Он язычник. На левой руке имеет татуировку в виде так называемой Звезды Руси (Квадрата Сварога). Поэтому сразу после его поражения несколько украинских радиостанций составили былину-насмешку «Как витязь на чудище двоКличковое ходил».

Читайте: У Гундяева заявили, что Поветкин проиграл из-за рун и «духов пращуров»

«Батя, я стараюсь», — заверила президента Виктора Януковича его жена Людмила 9 октября. В тот день ей исполнилось 64 года. А муж полетел в Турцию на переговоры, поэтому поздравил жену по телефону.

— Позвонил мой муж, Виктор Федорович, и сказал: «Ну, как ты? «Говорю: „Ничего“. „Ну, давай, — говорит, — работай, а я — на Турцию“. Как вот один человек говорит: „Легли курсом на Турцию“. „А ты, — говорит, — работай. Хорошо работаешь?“ Я говорю: „Батя, я стараюсь“. Вот такой у нас был разговор». «Батя» — разговорное от «отец». У уголовников «батя» — тот, кто руководит группой заключенных в тюрьме. На Донбассе так говорят об опытных шахтерах. Батей Януковича называют со времен его работы завгаром в Енакиево Донецкой области.

— Енакиево может сказать: «Виктор Федорович, мы с вами», — заявил мэр города Валерий Олийнык на митинге 2 декабря. Критиковал Евромайдан в Киеве, который восстал против их земляка. — Дорогие мои, я желаю вам здоровья, жить всегда своей головой и понимать, что Батя никогда своих детей не предаст.

Читайте: Донбасс загнали в гетто. Патрули, реввоенсовет и «смотрящие»: Донецк времен Євромайдана

Лозунг «Батя, я стараюсь» стали активно обыгрывать на Евромайдане: «Батя, ты перестарался», «Батя, хочу стать сиротой. Постарайся», «Батя, иди к Люсе».

«Я этих урок загрызу зубами, когда выйду!» — крикнул жены экс-нардеп-«регионал» Игорь Марков в Печерском суде столицы. Его задержали 22 октября по обвинению в хулиганских действиях во время акций протеста под Одесским горсоветом 2007 года. Тогда он с группой активистов из его пророссийской партии «Родина» избил митингующих, которые были против установления в городе памятника Екатерине II.

Игорь Марков выступал против евроинтеграции, агитировал за Таможенный союз. «Виктор Янукович доходчиво объяснил, что ждет интеграторов в ТС. Показал, что не остановится ни перед чем. Марков — человек, обласканный русской православной церковью, Кремлем. Имеет государственные награды Российской Федерации. По сути, это вызов Кремлю и лично Путину. Это означает, что всех эмиссаров Москвы постигнет такая судьба», — говорил тогда политтехнолог Тарас Березовец.

Читайте: Марков пообещал «загрызть зубами урку Януковича». Видео

Экс-нардепа отправили на два месяца в Лукьяновское СИЗО. Янукович вскоре стремительно дал задний ход евроинтеграции и сменил вектор на пророссийский. Однако Марков до сих пор сидит. 16 декабря Печерский суд продлил ему срок пребывания в СИЗО на три месяца и 22 дня.

Евромайдан начался в Киеве 21 ноября в 22.30. Так окрестили митинг протеста на столичном Майдане Независимости против неподписания Виктором Януковичем Соглашения об ассоциации с ЕС. Впоследствии евромайданы распространились по всей Украине и в государствах Европы и Северной Америки.

Майданить люди выходят преимущественно на центральные площади городов. Противники майдановцев называют их «майданутыми».

Читайте: Исторический кадр, Евромайдан 14 декабря 2013 года

«Украину в Европе, Януковиче в ж*пу!» — этот лозунг на Евромайдане появился после того, как президент отказался подписывать Соглашение об ассоциации между Украиной и ЕС.

«Даже пес за ЕС!» — такую надпись на ошейник своей собаки повесила семья киевлян, отправляясь с ним на Евромайдан. Другие хозяева на жилете своего пса написали: «Я не „Беркут“. На людей не бросаюсь».

«Черная пятница» перешла в «кровавую субботу» — ночь с 29 на 30 ноября. В США «черной» называют последнюю пятницу осени. После Дня благодарения подавляющее большинство магазинов организуют акции со значительными скидками. Это начало рождественской распродажи. Покупатели занимают очереди с ночи — чтобы успеть ухватить что получше. Черным этот день обозвали в 1960-х водители — из-за забитых транспортом и пешеходами улиц.

Читайте: Людей забивали как скот. Милицейский погром на Майдане глазами жертв

В Киеве в этом году также провели широкую рекламную кампанию «черной пятницы». В следующую ночь, на субботу, силовики, зачищая Майдан от протестующих, били их в кровь. Более трех десятков человек попали в больницы.

Читайте: Янукович: спасти себя. Почему ни Клюев, ни Сивкович не ответят за пролитую кровь

«Зека на йолку» — один из шутливых лозунгов Евромайдана. В нем есть намек на криминальное прошлое Виктора Януковича, который в молодости дважды отсидел. В декабре 2010-го налоговый Майдан также разогнали из-за «подготовки к новогодним праздникам». Янукович тогда, объясняя причину, не мог вспомнить слово «елка» и в конце концов сказал «йолка». Когда же под тем же предлогом — надо ставить новогоднюю елку на центральной площади столицы — избили студентов из Евромайдане в ночь на 30 ноября, «йолка» стала символом протеста. Митингующие разобрали ее и конструкции использовали для возведения баррикад. А каркас украсили флагами и революционными плакатами.

Читайте: Еловая утка про киевскую «йолку»

«Янукович — підарешт!» — лозунг из наклеек, напечатанных партией «Демократический альянс». Фразу придумал журналист Дмитро Гнап. Написание «під арешт» вместе, а не отдельно, как того требует правописание, понравилось автору тем, что созвучно с нецензурным словом, которое, в свою очередь, ассоциируется с отношением украинцев к президенту.

«Беркутушки» — так стали называть боевиков спецподразделения «Беркут», силами которого власть разгоняет мирные протесты украинцев. Образовано сочетанием слов «Беркут» и «титушки».

Вариант — «беркутята». Плотное скопление спецназовцев называют «черная икра» — из-за их черных шлемов.

«Ленин упал от зависти: он сделал одну революцию, а Янукович — две», — сказал лидер фракции «Батькивщина» Арсений Яценюк о свержении в Киеве митингующими памятника большевистскому вождю 8 декабря. Несколько мужчин с помощью троса стащили скульптуру с постамента. Исполнителей демонтажа не нашли. Ответственность на себя взяла «Свобода».

Фото: Archy Goodwin

Ленин стоял в начале бульвара Шевченко, напротив Бессарабского рынка, с 1946 года. Голову забрали в лагерь Евромайдана, от останков скульптуры из карельского гранита куски на сувениры отбивали четыре дня. Что осталось — забрали ночью коммунисты.

«На столичный номер 102 раз позвонил неизвестный и сказал: «В митре бимба» — такой анекдот с пародией на корявый украинский язык премьера Николая Азарова рассказывали после того, как начиная с 9 декабря власть несколько раз закрывала центральные станции столичного метро. Цель — осложнить протестующим доступ к Майдану. Мол, поступило предупреждение о заминировании. Теперь на Майдане и в соцсетях премьер-министра часто зовут Бимба, Коля Бимба, Николя Бимба. В Facebook 12 декабря появилась страница Бимбы. За неделю ее облюбовали 9400 человек.

Еще один анекдот о герое этой страницы:

— Альо, милиция? В вагине Бимба!

— Мыкола Янович, цэ вы?

— Нет, ети аниним (искаженно «аноним» — А).

«Украина встанет — Янукович сядет» — такой плакат держал среднего возраста человек на Майдане Независимости 30 ноября, после ночного разгона «Беркутом» мирных митингующих. Он стоял с ним на гранитном выступе вдоль проезжей части напротив Дома профсоюзов. К вечеру в центре Киева собрались десятки тысяч людей, а на следующий день — несколько сот тысяч.

Читайте: Кто стоит на Евромайдане: взрослые состоявшиеся украицы, с высшим образованием

«Я — капля в океане, который изменит Украину» — инициатива киевских дизайнеров, объединившихся в сообщество «Страйкплакат». Они запустили сайт kraplya.com — здесь каждый может зарегистрироваться и узнать, как помочь Евромайдану. Например, рассказать об инициативе соседям, вывесить на балконе украинский флаг. Также на сайте есть шаблоны плакатов. «Один человек не в состоянии противостоять диктатуре и изменить судьбу страны, однако ему под силу поднять волну, от которой поднимется океан, — говорится на kraplya.com. — Для этого надо не быть в стороне. И высказывать свой ​​протест — на Майдане, на работе, в социальных сетях, на улицах. Мы — за евроинтеграцию, мы против преступного правительства, мы против избиения женщин, детей и журналистов, против наглой лжи прямо нам в глаза. Мы хотим положить этому конец. Пусть увидят нашу силу. Мы — граждане Украины, и мы говорим — хватит!»

—

Подготовили Андрей Жигайло, Оксана Худояр, Ксения Кисиль, Северин Наливайко, Елена Павлова, Антон Семиженко, Елена Шарговская, опубликовано в издании  Gazeta.ua

Перевод: «Аргумент»

Читайте:

• Невозможно по-европейски деликатно сказать ворам и преступникам, что они воры, и, воззвав к их совести, заставить добровольно уйти
• Что надо знать о Майдане
• Майдан — территория воли или «Рабов в Рай не пускают!»
• 20 выводов с выборов. Оппозиция проиграла, но появились ростки будущих побед
• Демократический Альянс: 10 фактов, которые вызывают уважение